Aldeia - Natiruts
С переводом

Aldeia - Natiruts

Альбом
Qu4tro
Год
2002
Язык
`Portugees`
Длительность
171730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aldeia , artiest - Natiruts met vertaling

Tekst van het liedje " Aldeia "

Originele tekst met vertaling

Aldeia

Natiruts

Оригинальный текст

I don’t belong here

Sei que não é mais o meu lugar

I don’t belong here

Não tenho data pra voltar

I don’t belong here

Sei que não é mais o meu lugar

I don’t belong here

Não tenho data pra voltar

Saudade da aldeia, com certeza vou chorar

Lembrando da sereia que me ensinou a namorar

Dos amigos do peito, tanta história pra contar

O mar, a lua cheia, decidi vou viajar

I don’t belong here

Sei que não é mais o meu lugar

I don’t belong here

Não tenho data pra voltar

I don’t belong here

Sei que não é mais o meu lugar

I don’t belong here

Não tenho data pra voltar

E a vida se renova, em cada esquina uma lição

Coragem posta à prova, vou seguir na direção

Da estrada atrás de um sonho que eu nem sei onde vai dar

Mas boto fé que a cada passo que eu der, meu caminho áiluminar

I don’t belong here

Sei que não é mais o meu lugar

I don’t belong here

Não tenho data pra voltar

I don’t belong here

Sei que não é mais o meu lugar

I don’t belong here

Não tenho data pra voltar

Перевод песни

ik hoor hier niet thuis

Ik weet dat het niet meer mijn plaats is

ik hoor hier niet thuis

Ik heb geen datum om terug te keren

ik hoor hier niet thuis

Ik weet dat het niet meer mijn plaats is

ik hoor hier niet thuis

Ik heb geen datum om terug te keren

Ik mis het dorp, ik ga zeker huilen

Ik herinner me de zeemeermin die me leerde daten

Van de boezemvrienden, zoveel verhalen om te vertellen

De zee, de volle maan, ik besloot te reizen

ik hoor hier niet thuis

Ik weet dat het niet meer mijn plaats is

ik hoor hier niet thuis

Ik heb geen datum om terug te keren

ik hoor hier niet thuis

Ik weet dat het niet meer mijn plaats is

ik hoor hier niet thuis

Ik heb geen datum om terug te keren

En het leven wordt vernieuwd, in elke hoek een les

Moed op de proef gesteld, ik ga in de richting

Vanaf de weg na een droom waarvan ik niet eens weet waar die toe zal leiden

Maar ik heb er vertrouwen in dat bij elke stap die ik zet, mijn pad zal oplichten

ik hoor hier niet thuis

Ik weet dat het niet meer mijn plaats is

ik hoor hier niet thuis

Ik heb geen datum om terug te keren

ik hoor hier niet thuis

Ik weet dat het niet meer mijn plaats is

ik hoor hier niet thuis

Ik heb geen datum om terug te keren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt