Hieronder staat de songtekst van het nummer Unfit For The Army , artiest - National Suicide met vertaling
Originele tekst met vertaling
National Suicide
It was just a rainy Tuesday in the summer of ‘89
I was there to meet a «Patriot»
One of those of the Killing Kind
So we met in his favourite hangout
The «Gasoline Road Bar and Grill»
«Just look for the skinhead with the rose tattoo:
It’s me»
That fuckin' head was a landscaper
When he left daddy, mom and school
He didn’t give a shit man
He was born to fight and lose
He had always seen himself as a singer in a Band
As a fighting warrior
A kind of beast out of control
While I was Unfit for the Army…
(I Was)
(I Was) Unfit for the Army…
He looked down on me
I was 20, Wild and free
«You will come to a sticky end»
Come on soldier take a look at yourself!
Now man don’t you get me wrong
I think it’s something in my blood
An' it runs in the Family:
The reason why they rejected me
As Unfit for the Army …
Die!
Het was gewoon een regenachtige dinsdag in de zomer van '89
Ik was daar om een «Patriot» te ontmoeten
Een van die van de Killing Kind
Dus we hebben elkaar ontmoet in zijn favoriete hangout
De «Benzine Road Bar en Grill»
«Zoek maar naar de skinhead met de rozentattoo:
Ik ben het"
Dat verdomde hoofd was een landschapsarchitect
Toen hij papa, mama en school verliet
Het kon hem niets schelen man
Hij is geboren om te vechten en te verliezen
Hij had zichzelf altijd gezien als een zanger in een Band
Als een vechtende krijger
Een soort van onbeheerst beest
Terwijl ik ongeschikt was voor het leger...
(Ik was)
(Ik was) ongeschikt voor het leger...
Hij keek op me neer
Ik was 20, wild en vrij
«Je komt tot een kleverig einde»
Kom op soldaat, kijk eens naar jezelf!
Nu man, begrijp me niet verkeerd?
Ik denk dat het iets in mijn bloed is
En het zit in de familie:
De reden waarom ze me hebben afgewezen
Als ongeschikt voor het leger...
Dood gaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt