Hieronder staat de songtekst van het nummer Second to None , artiest - National Suicide met vertaling
Originele tekst met vertaling
National Suicide
I spent a half of my life doing nothing
A half of my life drinkin beer
But I never forgot to play fast in between
Never forgot what it means
I see you pushin and sweating up front
See you screaming and yelling down there
I can feel that your anger still burns
Life doesn’t come easy, bro: here comes the pain!
From the pit to the stage — from a bar to the sky
From the bottom to the top
We don’t climb, we just fly!
An underground vision for an underground sound
We want to scream out loud
We’re second to none!
Second to none!
You spent an half of your life tellin' stories
A half of your life tellin' lies
The rest of your life is so boring
Why don’t you stand up for your rights?
The right to be true — the right to be cruel
I can’t say the same for myself
Oh, there is still so much to do
But I will never end up being a nerd!
From the pit to the stage — from a bar to the sky
From the bottom to the top
We don’t climb, we just fly!
An underground vision for an underground sound
We want to scream out loud
We’re second to none!
Second to none!
I spent a half of my life doing nothing
An half of my life drinkin beer
But I never forgot to play fast in between
Never forgot what it means
You’re still pushin' and sweating up front
You’re still screaming and yelling down there
I can feel that your anger still burns
So come to me, boys: let’s thrash to death!
From the pit to the stage — from a bar to the sky
From the bottom to the top
We don’t climb, we just fly!
An underground vision for an underground sound
We want to scream out loud
We’re second to none!
Second to none!
Ik heb de helft van mijn leven niets gedaan
De helft van mijn leven drinkt bier
Maar ik ben nooit vergeten tussendoor snel te spelen
Nooit vergeten wat het betekent
Ik zie je vooraan pushen en zweten
Zie je schreeuwen en schreeuwen daar beneden
Ik voel dat je woede nog steeds brandt
Het leven komt niet gemakkelijk, bro: hier komt de pijn!
Van de pit tot het podium — van een bar tot de lucht
Van onder naar boven
We klimmen niet, we vliegen gewoon!
Een ondergrondse visie voor een ondergronds geluid
We willen hardop schreeuwen
We zijn ongeëvenaard!
Bijna niets!
Je hebt de helft van je leven verhalen verteld
De helft van je leven vertelt leugens
De rest van je leven is zo saai
Waarom kom je niet op voor je rechten?
Het recht om eerlijk te zijn — het recht om wreed te zijn
Ik kan niet hetzelfde van mezelf zeggen
Oh, er is nog zoveel te doen
Maar ik zal nooit een nerd worden!
Van de pit tot het podium — van een bar tot de lucht
Van onder naar boven
We klimmen niet, we vliegen gewoon!
Een ondergrondse visie voor een ondergronds geluid
We willen hardop schreeuwen
We zijn ongeëvenaard!
Bijna niets!
Ik heb de helft van mijn leven niets gedaan
De helft van mijn leven drinkt bier
Maar ik ben nooit vergeten tussendoor snel te spelen
Nooit vergeten wat het betekent
Je bent nog steeds aan het pushen en zweten vooraan
Je schreeuwt en schreeuwt nog steeds daar beneden
Ik voel dat je woede nog steeds brandt
Dus kom naar me toe, jongens: laten we doodslaan!
Van de pit tot het podium — van een bar tot de lucht
Van onder naar boven
We klimmen niet, we vliegen gewoon!
Een ondergrondse visie voor een ondergronds geluid
We willen hardop schreeuwen
We zijn ongeëvenaard!
Bijna niets!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt