Hieronder staat de songtekst van het nummer It Could Be Love , artiest - Natasha Bedingfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natasha Bedingfield
I’m not gonna lie, it’s crazy in here
The back of my mind’s a swimming pool, it’s crystal clear
When I’m overwhelmed, I check in with you
Look in your eyes and I can recognize the truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Golden ray of light, shining like a friend of mine
On a friend of mine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Gonna celebrate, holding on, like, every day
It’s another day
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I like you so much,
It’s just us, j-j-just us
I like you so much,
It’s just us, j-j-just us
Turn inside out, show you my wilder self
And if you’re still around, it could be love
It could be love, could it be love?
Well, if you’re still around, it could be love
Drive me away, I just wanna go
Where we can escape a faded life and paint it gold
'Cause I can be real when it’s me and you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Everyone else can come and go, I found my truth
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Golden ray of light, shining like a friend of mine
On a friend of mine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Gonna celebrate, holding on, like, every day
It’s another day
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I like you so much,
It’s just us, j-j-just us
I like you so much,
It’s just us, j-j-just us
Turn inside out, show you my wilder self
And if you’re still around, it could be love (It could be love)
It could be love (It could be love)
Could it be love?
(Could it be love?)
Well, if you’re still around, it could be love
Hey, looking alright
Hey, looking alright
Hey, looking alright
Hey, looking alright
Oh, yeah, yeah, yeah
I like you so much,
It’s just us, j-j-just us
I like you so much, (Oh yeah)
It’s just us, j-j-just us
Turn inside out, show you my wilder self
And if you’re still around, it could be love
It could be love (It could be love)
Could it be love?
(Could it be love?)
Well, if you’re still around, it could be love
Golden ray of light, shining like a friend of mine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Golden ray of light, shining like a friend of mine
Ik ga niet liegen, het is hier te gek
In mijn achterhoofd is een zwembad, het is glashelder
Als ik overweldigd ben, check ik bij je in
Kijk in je ogen en ik herken de waarheid
(Ja ja ja ja)
Gouden lichtstraal, schijnend als een vriend van mij
Op een vriend van mij
(Ja ja ja ja)
Ga het vieren, vasthouden, zoals, elke dag
Het is weer een dag
(Ja ja ja ja)
Ik vind je zo leuk,
Het is alleen wij, jj-alleen wij
Ik vind je zo leuk,
Het is alleen wij, jj-alleen wij
Keer binnenstebuiten, laat je mijn wildere zelf zien
En als je er nog bent, kan het liefde zijn
Het zou liefde kunnen zijn, zou het liefde kunnen zijn?
Nou, als je er nog bent, kan het liefde zijn
Rij me weg, ik wil gewoon gaan
Waar we kunnen ontsnappen aan een vervaagd leven en het goud kunnen schilderen
Omdat ik echt kan zijn als ik en jij het zijn
Ja ja ja ja
Iedereen kan komen en gaan, ik heb mijn waarheid gevonden
(Ja ja ja ja)
Gouden lichtstraal, schijnend als een vriend van mij
Op een vriend van mij
(Ja ja ja ja)
Ga het vieren, vasthouden, zoals, elke dag
Het is weer een dag
(Ja ja ja ja)
Ik vind je zo leuk,
Het is alleen wij, jj-alleen wij
Ik vind je zo leuk,
Het is alleen wij, jj-alleen wij
Keer binnenstebuiten, laat je mijn wildere zelf zien
En als je er nog bent, kan het liefde zijn (het kan liefde zijn)
Het zou liefde kunnen zijn (het zou liefde kunnen zijn)
Zou het liefde kunnen zijn?
(Zou het liefde kunnen zijn?)
Nou, als je er nog bent, kan het liefde zijn
Hé, ziet er goed uit
Hé, ziet er goed uit
Hé, ziet er goed uit
Hé, ziet er goed uit
Oh, ja, ja, ja
Ik vind je zo leuk,
Het is alleen wij, jj-alleen wij
Ik vind je zo leuk, (Oh ja)
Het is alleen wij, jj-alleen wij
Keer binnenstebuiten, laat je mijn wildere zelf zien
En als je er nog bent, kan het liefde zijn
Het zou liefde kunnen zijn (het zou liefde kunnen zijn)
Zou het liefde kunnen zijn?
(Zou het liefde kunnen zijn?)
Nou, als je er nog bent, kan het liefde zijn
Gouden lichtstraal, schijnend als een vriend van mij
(Ja ja ja ja)
Gouden lichtstraal, schijnend als een vriend van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt