Hieronder staat de songtekst van het nummer Adorable , artiest - Natasha Bedingfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natasha Bedingfield
You don’t do what I ask you to
But I can’t complain, I mean look at you
And after all, huh, we all got our faults
Bet you could do some complainin' too
I don’t love the way you love me
But when you doin' it, you look real fine (Yeah, yeah, yeah)
People think I’m lucky
But I’m in a most of the time (Yeah, yeah, yeah)
Put some fire on the fuel
You’re beautiful and I’m a fool
Even when you’re horrible
Baby, you’re adorable
Oh, yeah, oh, oh
Yeah, oh
Baby, you’re adorable
So make me laugh until I cry
It’s gonna last 'til we die, or maybe not (Yeah)
You’re what I’ve got
I’d call it off, if you weren’t so hot
I don’t love the way you love me
But when you doin' it, you look real fine (Yeah, yeah, yeah)
People think I’m lucky
But I’m in a most of the time (Yeah, yeah, yeah)
Put some fire on the fuel
You’re beautiful and I’m a fool
Even when you’re horrible
Baby, you’re adorable
Like the cutest kitten yawnin'
Late at nights and early mornings
Every day you give me warnings
You give me warning
Don’t stop workin' hard to please me
Let me make it simple, easy
You’re but never boring
It’s never boring
Oh, yeah (Oh, yeah)
Oh, oh (Oh, oh)
Yeah, oh
Baby, you’re adorable
I don’t love the way you love me
But when you doin' it, you look real fine (Yeah, yeah, yeah)
People think I’m lucky
But I’m in a most of the time (Yeah, yeah, yeah, haha)
Put some fire on the fuel
I might be delusional
Even when you’re horrible
Baby, you’re adorable
Oh, yeah, oh, oh
Yeah, oh
Baby, you’re adorable
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Baby, you’re adorable
Je doet niet wat ik je vraag
Maar ik mag niet klagen, ik bedoel kijk naar jou
En tenslotte hebben we allemaal onze fouten
Wedden dat jij ook wat kan klagen
Ik hou niet van de manier waarop jij van mij houdt
Maar als je het doet, zie je er heel goed uit (ja, ja, ja)
Mensen denken dat ik geluk heb
Maar ik ben meestal in (Yeah, yeah, yeah)
Zet wat vuur op de brandstof
Je bent mooi en ik ben een dwaas
Zelfs als je verschrikkelijk bent
Schatje, je bent schattig
Oh, ja, oh, oh
Ja, oh
Schatje, je bent schattig
Dus laat me lachen tot ik huil
Het gaat duren tot we sterven, of misschien niet (Ja)
Jij bent wat ik heb
Ik zou het afblazen, als je niet zo heet was
Ik hou niet van de manier waarop jij van mij houdt
Maar als je het doet, zie je er heel goed uit (ja, ja, ja)
Mensen denken dat ik geluk heb
Maar ik ben meestal in (Yeah, yeah, yeah)
Zet wat vuur op de brandstof
Je bent mooi en ik ben een dwaas
Zelfs als je verschrikkelijk bent
Schatje, je bent schattig
Zoals de schattigste kitten geeuwt
's Avonds laat en 's ochtends vroeg
Elke dag geef je me waarschuwingen
Je geeft me een waarschuwing
Stop niet met hard werken om mij te plezieren
Laat me het eenvoudig, gemakkelijk maken
Je bent maar nooit saai
Het is nooit saai
Oh, ja (Oh, ja)
Oh Oh oh oh)
Ja, oh
Schatje, je bent schattig
Ik hou niet van de manier waarop jij van mij houdt
Maar als je het doet, zie je er heel goed uit (ja, ja, ja)
Mensen denken dat ik geluk heb
Maar ik ben meestal in (ja, ja, ja, haha)
Zet wat vuur op de brandstof
Ik heb misschien waanvoorstellingen
Zelfs als je verschrikkelijk bent
Schatje, je bent schattig
Oh, ja, oh, oh
Ja, oh
Schatje, je bent schattig
Doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo
Schatje, je bent schattig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt