Leslie - Nataly Dawn

Fine dust falls from steel pipelines

Like ashes from a Pharaoh’s tomb

Shaking off bad luck of babies' dreams

That never left the womb

Many things are wired

To avoid short-circuits

But not us, for we are

Far too human, too human

Leslie rides on Ferris Wheels

Way up in the umbrella clouds

She is not afraid of falling

Out of favor with the crowds

Lord oh Lord please bless her soul

And bless her mother

Shine you face on us

For we are human, too human

Do your best little girl and have a little fun

Cause life wears you down and takes you for a run

Run run little girl, run run little girl, run run little girl

Little girl run run…

Fijn stof valt uit stalen pijpleidingen

Als as van het graf van een farao

Pech van de dromen van baby's afschudden

Dat heeft nooit de baarmoeder verlaten

Veel dingen zijn bedraad

Om kortsluiting te voorkomen

Maar wij niet, want dat zijn we

Veel te menselijk, te menselijk

Leslie rijdt op reuzenraderen

Helemaal boven in de parapluwolken

Ze is niet bang om te vallen

Uit de gratie bij de menigte

Heer oh Heer, zegen haar ziel alstublieft

En zegen haar moeder

Schijn je gezicht op ons

Want we zijn menselijk, te menselijk

Doe je best kleine meid en maak een beetje plezier

Want het leven put je uit en neemt je mee op de vlucht

Ren ren ren klein meisje, ren ren ren klein meisje, ren rennen klein meisje

Klein meisje rennen rennen…