Why Did You Marry - Nataly Dawn

Why did you marry

Oh why did you marry

You could’ve been an actress

You could’ve been a doctor

You could’ve been somebody people wish they knew

Why did you marry

Oh why did you marry

Did no one ever tell you to fly to the moon

To not get tied down too soon

To shop around

Oh all the places you’d go

All the folks you’d meet

They’d say, «Honey you’ve still got it.»

But no that was twenty-some odd years ago

Today you’re just getting by

You’re just getting by

Why did you marry

Oh why did you marry

Did somebody convince you

Through sermons and psalms

That you could be happy

Just taggin along

Oh all the places you’d go

All the folks you’d meet

They’d say, «Honey thank God you didn’t

End up like all of the other girls

On your street.»

They’re just getting by

They’re just getting by

But I think that I know

Yes I know why you married

It’s just like in the movies

The novels and plays

Where no one ever says

«Thanks Cary Grant but I think I’ll just

Get my own place.»

Oh all the places you’d go

All the folks you’d meet

They’d say.

«Honey, you’ve still got it

And guess what we’ve all got it too

So pull up a seat

We’re just getting by

We’re just getting by.»

Waarom ben je getrouwd?

Oh waarom ben je getrouwd?

Je had een actrice kunnen zijn

Je had dokter kunnen zijn

Je had iemand kunnen zijn waarvan mensen zouden willen dat ze het wisten

Waarom ben je getrouwd?

Oh waarom ben je getrouwd?

Heeft niemand je ooit verteld om naar de maan te vliegen?

Om niet te snel vast te zitten

Om rond te shoppen

Oh alle plaatsen waar je heen zou gaan

Alle mensen die je zou ontmoeten

Ze zouden zeggen: "Schat, je hebt het nog steeds."

Maar nee, dat was een twintigtal jaar geleden

Vandaag kom je net rond

Je komt gewoon langs

Waarom ben je getrouwd?

Oh waarom ben je getrouwd?

Heeft iemand je overtuigd?

Door middel van preken en psalmen

Dat je blij zou kunnen zijn

Gewoon mee taggen

Oh alle plaatsen waar je heen zou gaan

Alle mensen die je zou ontmoeten

Ze zouden zeggen: "Schat, godzijdank heb je dat niet gedaan"

Eindig net als alle andere meisjes

In jouw straat.»

Ze komen gewoon langs

Ze komen gewoon langs

Maar ik denk dat ik het weet

Ja, ik weet waarom je getrouwd bent

Het is net als in de films

De romans en toneelstukken

Waar niemand ooit zegt

"Bedankt Cary Grant, maar ik denk dat ik het gewoon doe"

Krijg mijn eigen plek.»

Oh alle plaatsen waar je heen zou gaan

Alle mensen die je zou ontmoeten

Ze zouden zeggen.

"Schat, je hebt het nog steeds"

En raad eens wat we allemaal ook hebben

Dus trek een stoel omhoog

We komen er net langs

We redden het net.»