Back to the Barracks - Nataly Dawn

I shot you in the arm

It was intentional, or unintentional

My thoughts were unaware

This isn’t our first wound

It’ll look smaller in the morning

When the light reveals

The bigger ones still there

We get three good days

Then it’s back to the barracks, yeah

It’s back to the barracks

Feeling anxious, feeling bad

We get three good days

Then it’s back to the barracks

Wondering if there could be better days ahead

Wasn’t long ago we walked in fields of green

There were no mines between the places where we roamed

Now we just tiptoe as we both wait to cast the first stone

When those little god damn mines begin to blow

We get three good days

Then it’s back to the barracks, yeah

It’s back to the barracks

Feeling anxious, feeling bad

We get three good days

Then it’s back to the barracks

Wondering if there could be better days ahead

Ooh, ooh, ooh

You shot me in the arm

I saw your face grow pale

And we both knew so well

That nothing had been won

We trigger-worn and wary

And the only thing that scares me

Is the thought that one of us could die alone

Ooh, ooh, ooh

Three good days

Then it’s back to the barracks

Wondering if there could be better days

I know there could be better days

So here’s to all those better days ahead

Ik heb je in de arm geschoten

Het was opzettelijk of onopzettelijk

Mijn gedachten waren niet op de hoogte

Dit is niet onze eerste wond

Het ziet er 's ochtends kleiner uit

Wanneer het licht zich openbaart

De grotere zijn er nog

We krijgen drie goede dagen

Dan is het terug naar de kazerne, ja

Het is terug naar de kazerne

Zich angstig voelen, zich slecht voelen

We krijgen drie goede dagen

Dan is het terug naar de kazerne

Vraagt ​​u zich af of er betere dagen in het verschiet liggen?

Nog niet zo lang geleden liepen we in groene velden

Er waren geen mijnen tussen de plaatsen waar we rondliepen

Nu lopen we gewoon op onze tenen terwijl we allebei wachten om de eerste steen te werpen

Wanneer die kleine verdomde mijnen beginnen te blazen

We krijgen drie goede dagen

Dan is het terug naar de kazerne, ja

Het is terug naar de kazerne

Zich angstig voelen, zich slecht voelen

We krijgen drie goede dagen

Dan is het terug naar de kazerne

Vraagt ​​u zich af of er betere dagen in het verschiet liggen?

Oeh, oeh, oeh

Je hebt me in de arm geschoten

Ik zag je gezicht bleek worden

En we wisten het allebei zo goed

Dat er niets was gewonnen

We zijn versleten en op onze hoede

En het enige waar ik bang voor ben

Is de gedachte dat een van ons alleen zou kunnen sterven?

Oeh, oeh, oeh

Drie goede dagen

Dan is het terug naar de kazerne

Vraagt ​​u zich af of er betere dagen kunnen zijn

Ik weet dat er betere dagen kunnen zijn

Dus op al die betere dagen die voor ons liggen