Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Pobedim , artiest - Natalia Oreiro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalia Oreiro
I see it world wide
How we come alive
I hear the drum rolls
Just like a beating heart
You´ve waited so long
You´re feeling so strong
Tu sueño se hizo realidad
Y ahora es tiempo de brillar
Ya los temores quedaron atrás
Hay que sentir la emoción
Para ganar aquí no hay
Looking back
Se juega con el corazón
Finally we can go crazy
People are feeling amazing
Feeling the love
Letting it shine
Vamos ya mi gente
Come on let´s go and put your hands up
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
Come on
It´s time to see the world rise
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
So, touch the sky
Vivamos este sueno
Hear the drums
Beating loud
Мы победим
Take my hand
It´s time to celebrate
Just hear your heart beating loud
Мы победим
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Like one big nation
No separation
Игра и праздник
Объединяют нас
We feel the same love
We dance the same song
Y juntos gritaremos:
Go, go, Gool!
Ya los temores quedaron atrás
Hay que dejarse llevar
Para ganar aquí no hay
Looking back
El sueño se hará realidad
Finally we can go crazy
People are feeling amazing
Siente el amor
Hazlo brillar
Vamos ya mi gente
Come on let´s go and put your hands up
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
Come on
It´s time to see the world rise
Ya comenzó la fiesta
Поднимем руки вверх
So, touch the sky
Vivamos este sueno
Hear the drums
Beating loud
Мы победим
Take my hand
It´s time to celebrate
Just hear your heart beating loud
Мы победим
Поехали!
Vamos!
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Olé!
Olé!
Olé!
Ola!
Мы победим
Olé!
Olé!
Olé!
Ola!
Мы победим
Vamos!
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Oh oh oh oh oh oh
Мы победим
Ik zie het wereldwijd
Hoe we tot leven komen
Ik hoor de tromgeroffel
Net als een kloppend hart
Je hebt zo lang gewacht
Je voelt je zo sterk
Tu sueño se hizo realidad
Y ahora es tiempo de brillar
Ya los temores quedaron atrás
Hay que sentir la emoción
Para ganar aquí no hay
Terugkijken
Se juega con el corazón
Eindelijk kunnen we gek worden
Mensen voelen zich geweldig
De liefde voelen
Het laten schijnen
Vamos ya mi gente
Kom op, laten we gaan en je handen omhoog doen
Ya comenzó la fiesta
однимем и ерх
Kom op
Het is tijd om de wereld te zien opkomen
Ya comenzó la fiesta
однимем и ерх
Dus, raak de lucht aan
Vivamos este sueno
Hoor de drums
luid kloppen
обедим
Pak mijn Hand
Het is tijd om te vieren
Hoor gewoon je hart hard kloppen
обедим
Oh oh oh oh oh oh
обедим
Oh oh oh oh oh oh
обедим
Als één grote natie
Geen scheiding
а и аздник
единяют ас
We voelen dezelfde liefde
We dansen hetzelfde liedje
Y juntos gritaremos:
Ga, ga, Gool!
Ya los temores quedaron atrás
Hay que dejarse llevar
Para ganar aquí no hay
Terugkijken
El sueño se hará realidad
Eindelijk kunnen we gek worden
Mensen voelen zich geweldig
Siente el amor
Hazlo brillar
Vamos ya mi gente
Kom op, laten we gaan en je handen omhoog doen
Ya comenzó la fiesta
однимем и ерх
Kom op
Het is tijd om de wereld te zien opkomen
Ya comenzó la fiesta
однимем и ерх
Dus, raak de lucht aan
Vivamos este sueno
Hoor de drums
luid kloppen
обедим
Pak mijn Hand
Het is tijd om te vieren
Hoor gewoon je hart hard kloppen
обедим
оехали!
Vamos!
Oh oh oh oh oh oh
обедим
Oh oh oh oh oh oh
обедим
Olé!
Olé!
Olé!
Ola!
обедим
Olé!
Olé!
Olé!
Ola!
обедим
Vamos!
Oh oh oh oh oh oh
обедим
Oh oh oh oh oh oh
обедим
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt