Outta Time - Natalia Kills

Well I know you’d like to save me

But we’re out of time.

I tried to write you a letter baby

But I’m out of lines.

You thought you could make me better,

And I hoped it’d turn out right,

You know I’d sell my soul to change it

But we’re out of time.

We’ve been driving down this road since I was 17

You could tear my heart like pages in a magazine,

But now your photograph is faded,

And my bed is cold at night,

And I wish that love could save us

But we’re out of time.

So don’t regret me baby

When you lay awake tonight…

You knew that I could hurt you

But you said I was worth the fight.

And I know that you’re not waiting

At the end of the telephone line,

But I can’t keep holding on

Cause we’re out of time

If I could stop the world from turning

Maybe I could change your mind,

If you could stop my heart from burning

Then I’d take you home tonight…

But I know that you’re not waiting

At the end of the telephone line,

And I wish I could take you back

But I’m out of time.

Yeah I’m out of time

Ooh I’m out of time

Yeah we’re out of time

I’m out of time

We’re out of time.

Nou, ik weet dat je me wilt redden

Maar we hebben geen tijd meer.

Ik heb geprobeerd je een brief te schrijven schat

Maar ik heb geen lijn meer.

Je dacht dat je me beter kon maken,

En ik hoopte dat het goed zou komen,

Je weet dat ik mijn ziel zou verkopen om hem te veranderen

Maar we hebben geen tijd meer.

We rijden over deze weg sinds ik 17 was

Je zou mijn hart kunnen scheuren als pagina's in een tijdschrift,

Maar nu is je foto vervaagd,

En mijn bed is 's nachts koud,

En ik wou dat liefde ons kon redden

Maar we hebben geen tijd meer.

Dus heb geen spijt van me schat

Als je vannacht wakker ligt...

Je wist dat ik je pijn kon doen

Maar je zei dat ik het gevecht waard was.

En ik weet dat je niet zit te wachten

Aan het einde van de telefoonlijn,

Maar ik kan niet blijven volhouden

Omdat we geen tijd meer hebben

Als ik kon voorkomen dat de wereld draait

Misschien kan ik van gedachten veranderen,

Als je zou kunnen voorkomen dat mijn hart brandt

Dan zou ik je vanavond naar huis brengen...

Maar ik weet dat je niet zit te wachten

Aan het einde van de telefoonlijn,

En ik wou dat ik je terug kon nemen

Maar ik heb geen tijd meer.

Ja, ik heb geen tijd meer

Ooh ik heb geen tijd meer

Ja, we hebben geen tijd meer

Ik heb geen tijd meer

We hebben geen tijd meer.