Hieronder staat de songtekst van het nummer Break You Hard , artiest - Natalia Kills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalia Kills
I'm about to break you
This is not a love song
Honey, if you want one, better turn it off
Everything was working
Honey, when we kissed and never spoke at all
Slamming doors and breaking plates
Something else I'd rather break
Johnny boy, it's time to take it like a man
Kiss the boys and make 'em cry
Make 'em cry, make 'em cry
Don't need your heart, 'cause I've got mine
I got mine, I got mine
Take my love before I go
'Cause you should know I'm about to break you hard
Take my love before I go
'Cause you should know I'm about to break you hard
Break you hard, break you hard
I'm about to break you hard
Break you hard, break you hard
I'm about to break you
Boom boom smash, boom boom crash
Boom boom smash, boom boom crash
Drama, drama, call your momma
Take the caddy keys and go
Feels like we are stuck here in a badly written TV show
Slamming doors and breaking plates
Something else I'd rather break
Johnny boy, it's time to take it like a man
Kiss the boys and make 'em cry
Make 'em cry, make 'em cry
Don't need your heart cause I've got mine
I got mine, I got mine
Take my love before I go
'Cause you should know I'm about to break you hard
Take my love before I go
'Cause you should know I'm about to break you hard
Break you hard, break you hard
I'm about to break you hard
Break you hard, break you hard
I'm about to break you
Lipstick, lies, tears, tragedy
Lipstick, lies, tears, tragedy
Lipstick, lies, tears, tragedy (sit down, hold still)
Lipstick, lies, tears, tragedy
Lipstick, lies, tears, tragedy (it'll only hurt for a moment)
Lipstick, lies, tears, tragedy (and before you even open your eyes)
Lipstick, lies, tears, tragedy (I'ma break you hard)
Lipstick, lies, tears, tragedy (I'll be gone)
Take my love before I go
'Cause you should know I'm about to break you hard
Take my love before I go
'Cause you should know I'm about to break you hard
Break you hard, break you hard
I'm about to break you hard
Break you hard, break you hard
I'm about to break you
Ik sta op het punt je te breken
Dit is geen liefdesliedje
Schat, als je er een wilt, zet hem dan maar uit
Alles werkte
Schat, toen we kusten en helemaal niet spraken
Deuren dichtslaan en platen breken
Iets anders dat ik liever breek
Johnny jongen, het is tijd om het als een man te nemen
Kus de jongens en laat ze huilen
Laat ze huilen, laat ze huilen
Heb je hart niet nodig, want ik heb de mijne
Ik heb de mijne, ik heb de mijne
Neem mijn liefde voordat ik ga
Want je zou moeten weten dat ik op het punt sta je hard te breken
Neem mijn liefde voordat ik ga
Want je zou moeten weten dat ik op het punt sta je hard te breken
Breek je hard, breek je hard
Ik sta op het punt je hard te breken
Breek je hard, breek je hard
Ik sta op het punt je te breken
Boem boem klap, boem boem crash
Boem boem klap, boem boem crash
Drama, drama, bel je moeder
Pak de caddiesleutels en gaan
Het voelt alsof we hier vastzitten in een slecht geschreven tv-programma
Deuren dichtslaan en platen breken
Iets anders dat ik liever breek
Johnny jongen, het is tijd om het als een man te nemen
Kus de jongens en laat ze huilen
Laat ze huilen, laat ze huilen
Heb je hart niet nodig want ik heb de mijne
Ik heb de mijne, ik heb de mijne
Neem mijn liefde voordat ik ga
Want je zou moeten weten dat ik op het punt sta je hard te breken
Neem mijn liefde voordat ik ga
Want je zou moeten weten dat ik op het punt sta je hard te breken
Breek je hard, breek je hard
Ik sta op het punt je hard te breken
Breek je hard, breek je hard
Ik sta op het punt je te breken
Lippenstift, leugens, tranen, tragedie
Lippenstift, leugens, tranen, tragedie
Lippenstift, leugens, tranen, tragedie (ga zitten, houd stil)
Lippenstift, leugens, tranen, tragedie
Lippenstift, leugens, tranen, tragedie (het zal maar even pijn doen)
Lippenstift, leugens, tranen, tragedie (en voordat je zelfs maar je ogen opent)
Lippenstift, leugens, tranen, tragedie (ik breek je hard)
Lippenstift, leugens, tranen, tragedie (ik ben weg)
Neem mijn liefde voordat ik ga
Want je zou moeten weten dat ik op het punt sta je hard te breken
Neem mijn liefde voordat ik ga
Want je zou moeten weten dat ik op het punt sta je hard te breken
Breek je hard, breek je hard
Ik sta op het punt je hard te breken
Breek je hard, breek je hard
Ik sta op het punt je te breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt