Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys Don't Cry , artiest - Natalia Kills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Natalia Kills
I’ll be yours tonight,
But don’t hold me too tight…
When we say goodbye
Remember, boys don’t cry.
I wanna love you in the worst way baby
You gotta kiss me just to taste a little danger
Can you take it?
I might break it…
Getcha getcha get you on your bad behavior
Take it or leave it
You’re the one that needs it
Wanna feel that rush
But it hurts too much
When your heart gets crushed…
I’ll be yours tonight,
But don’t hold me too tight…
When we say goodbye
Remember, boys don’t cry.
I wanna kiss you where it hurts pretty baby
One touch I’m gonna bring you to your knees yeah
I’m gonna tease ya
Through your jeans yeah
But when it’s over better catch amnesia
Be my dirty little secret
When I’m tearing off your tshirt
Wanna feel that rush
But it hurts too much
When your heart gets crushed
I’ll be yours tonight,
But don’t hold me too tight…
When we say goodbye
Remember, boys don’t cry.
I’ll be yours tonight,
But don’t hold me too tight…
When we say goodbye
Remember, boys don’t cry.
Did I say too much?
What is too much?
Don’t fucking tell me when I’ve had too much.
Just one more Johnny… please?
Who me?
Never officer!
I’m over the limit?
What is the limit really?
Remember, boys don’t cry…
Remember, boys don’t cry!
Ik zal van jou zijn vanavond,
Maar houd me niet te stevig vast...
Wanneer we afscheid nemen
Onthoud dat jongens niet huilen.
Ik wil op de ergste manier van je houden, schat
Je moet me kussen om een beetje gevaar te proeven
Kan je het nemen?
Ik kan het breken...
Getcha getcha krijg je op je slechte gedrag
Graag of niet
Jij bent degene die het nodig heeft
Wil je die haast voelen
Maar het doet te veel pijn
Wanneer je hart wordt verpletterd...
Ik zal van jou zijn vanavond,
Maar houd me niet te stevig vast...
Wanneer we afscheid nemen
Onthoud dat jongens niet huilen.
Ik wil je kussen waar het pijn doet, mooie baby
Met één aanraking breng ik je op je knieën, yeah
ik ga je plagen
Door je spijkerbroek ja
Maar als het voorbij is, kun je geheugenverlies beter opvangen
Wees mijn vuile kleine geheim
Wanneer ik je t-shirt scheur
Wil je die haast voelen
Maar het doet te veel pijn
Wanneer je hart wordt verpletterd
Ik zal van jou zijn vanavond,
Maar houd me niet te stevig vast...
Wanneer we afscheid nemen
Onthoud dat jongens niet huilen.
Ik zal van jou zijn vanavond,
Maar houd me niet te stevig vast...
Wanneer we afscheid nemen
Onthoud dat jongens niet huilen.
Heb ik te veel gezegd?
Wat is te veel?
Vertel me verdomme niet wanneer ik te veel heb gehad.
Nog één Johnny... alsjeblieft?
Wie ik?
Nooit officier!
Ik ben over de limiet?
Wat is de limiet eigenlijk?
Onthoud dat jongens niet huilen...
Onthoud dat jongens niet huilen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt