Плюшевые мишки - Настя Ясная

Не коснусь губами твоих нежных век.

Ты мой самый милый в мире человек.

Просто не успели или не смогли,

Что-то между нами мы не сберегли…

Встали на пуанты капельки дождя,

И таким далеким стал ты для меня.

Очень осторожно склеила слова —

Это невозможно!

Припев:

Плюшевые мишки разлетелись в миг,

Счастье только фишки на столе улик.

Это только гордость.

Это только сон.

Этот — только ты, но этот — только он!

Мне приснилось лето, ясные огни;

И на целом свете только мы одни.

Небо покачнулось удержав еда,

Солнце и планеты, и мои слова —

Встали на пуанты капельки дождя,

И таким далеким стал ты для меня.

Очень осторожно прошепчу: «Люблю» —

Это имя снова повторю.

Припев:

Плюшевые мишки разлетелись в миг,

Счастье только фишки на столе улик.

Это только гордость.

Это только сон.

Этот — только ты, но этот — только он!

Плюшевые мишки разлетелись в миг,

Счастье только фишки на столе улик.

Это только гордость.

Это только сон.

Этот — только ты, но этот — только он!

Ik zal je tere oogleden niet aanraken met mijn lippen.

Je bent mijn liefste persoon ter wereld.

Ze hadden gewoon geen tijd of konden niet,

We hebben niets tussen ons bewaard...

Druppels regen stonden op spitzen,

En je bent zo ver weg voor mij geworden.

Ik plakte de woorden heel zorgvuldig -

Het is onmogelijk!

Refrein:

Teddyberen verspreid in een oogwenk,

Geluk is slechts fiches op de bewijstafel.

Het is gewoon trots.

Het is maar een droom.

Deze is alleen jij, maar deze is alleen hij!

Ik droomde van zomer, helder licht;

En in de hele wereld zijn wij de enigen.

De lucht zwaaide terwijl hij het voedsel vasthield,

Zon en planeten en mijn woorden -

Druppels regen stonden op spitzen,

En je bent zo ver weg voor mij geworden.

Heel voorzichtig fluisteren: "I love" -

Ik zal deze naam nog een keer herhalen.

Refrein:

Teddyberen verspreid in een oogwenk,

Geluk is slechts fiches op de bewijstafel.

Het is gewoon trots.

Het is maar een droom.

Deze is alleen jij, maar deze is alleen hij!

Teddyberen verspreid in een oogwenk,

Geluk is slechts fiches op de bewijstafel.

Het is gewoon trots.

Het is maar een droom.

Deze is alleen jij, maar deze is alleen hij!