Hieronder staat de songtekst van het nummer Москва – Сочи , artiest - Настя Ясная met vertaling
Originele tekst met vertaling
Настя Ясная
Это не твоя вина,
Это просто кто-то взял всё и поменял.
Падает с ветвей вода.
Я забуду всё, что ветер мне обещал.
Просто сжать в урке билет домой,
Убежать туда и быть с тобой.
Там, где до тебя одна слеза —
Только не упавшая.
Припев:
Поезд «Москва-Сочи», звонок посреди ночи.
И губы шептать устали о том, как любовь искали.
Поезд «Москва-Сочи», звонок посреди ночи.
И губы шептать устали о том, как тебя искали.
Это не твои слова.
Я запомнить не успею, что ты сказал.
Держит телефон рука,
Но молчанием мне овтетит пустой вокзал.
Просто этот лист перевернуть,
Улыбнуться и любовь вернуть.
Знаешь, до тебя одна слеза —
Только не упавшая.
Припев:
Поезд «Москва-Сочи», звонок посреди ночи.
И губы шептать устали о том, как любовь искали.
Поезд «Москва-Сочи», звонок посреди ночи.
И губы шептать устали о том, как тебя искали.
Поезд «Москва-Сочи», звонок посреди ночи.
И губы шептать устали о том, как любовь искали.
Поезд «Москва-Сочи», звонок посреди ночи.
И губы шептать устали о том, как тебя искали.
Het is niet jouw fout,
Het is gewoon iemand nam alles en veranderde het.
Het water valt van de takken.
Ik zal alles vergeten wat de wind me beloofde.
Knijp gewoon een kaartje naar huis in de urka,
Ren weg en wees bij je.
Waar er één traan voor je is -
Net niet gevallen.
Refrein:
Trein "Moskou-Sochi", een telefoontje midden in de nacht.
En de lippen werden moe van het fluisteren over hoe ze op zoek waren naar liefde.
Trein "Moskou-Sochi", een telefoontje midden in de nacht.
En de lippen werden moe van het fluisteren over hoe ze naar je op zoek waren.
Dit zijn niet jouw woorden.
Ik zal me niet meer kunnen herinneren wat je zei.
Hand met telefoon
Maar het lege station zal me met stilte begroeten.
Draai dit blad maar om
Glimlach en geef liefde terug.
Weet je, er is één traan voor je -
Net niet gevallen.
Refrein:
Trein "Moskou-Sochi", een telefoontje midden in de nacht.
En de lippen werden moe van het fluisteren over hoe ze op zoek waren naar liefde.
Trein "Moskou-Sochi", een telefoontje midden in de nacht.
En de lippen werden moe van het fluisteren over hoe ze naar je op zoek waren.
Trein "Moskou-Sochi", een telefoontje midden in de nacht.
En de lippen werden moe van het fluisteren over hoe ze op zoek waren naar liefde.
Trein "Moskou-Sochi", een telefoontje midden in de nacht.
En de lippen werden moe van het fluisteren over hoe ze naar je op zoek waren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt