Hieronder staat de songtekst van het nummer Там под снегом , artiest - Настя Макаревич, Лицей met vertaling
Originele tekst met vertaling
Настя Макаревич, Лицей
Облака из снега
Задевают крышу.
Уходи, не бойся,
даже не услышу,
Как все прошло.
Пусть бродяга-ветер
Открывает окна
И следы теряет.
Мне не одиноко.
Нас занесло.
Там под снегом лето грустит
И дождями плачет тайком.
Там под снегом мёрзнут наши мечты,
Где летали с тобою вдвоём.
Облака из снега
Падают на крышу,
И неосторожно
Рвет со стен афиши
Ветер-шпион.
Дым воспоминаний
В небо улетает,
И без подзарядки
Тихо засыпает
Мой телефон.
Там под снегом лето грустит
И дождями плачет тайком.
Там под снегом мёрзнут наши мечты,
Где летали с тобою вдвоем.
Вновь память всё оживит и закружит тебя.
Всё, что любили,
Останется в нас навсегда!
Там под снегом лето грустит
И дождями плачет тайком.
Там под снегом мёрзнут наши мечты,
Где летали с тобою вдвоём.
Wolken sneeuw
Ze raakten het dak.
Ga weg, wees niet bang
ik zal het niet eens horen
Hoe is alles verlopen.
Laat de zwerver wind
Opent vensters
En verliest sporen.
Ik ben niet alleen.
We lieten ons meeslepen.
Daar, onder de sneeuw, is de zomer triest
En stiekem huilen van de regen.
Daar, onder de sneeuw, bevriezen onze dromen,
Waar ze samen met jou vlogen.
Wolken sneeuw
Val op het dak
en achteloos
Posters van de muren scheuren
wind spion.
Rook van herinneringen
Vliegt de lucht in
En zonder opladen
Valt stilletjes in slaap
Mijn telefoon.
Daar, onder de sneeuw, is de zomer triest
En stiekem huilen van de regen.
Daar, onder de sneeuw, bevriezen onze dromen,
Waar ze samen met jou vlogen.
Nogmaals, de herinnering zal alles doen herleven en je ronddraaien.
Alles waar je van hield
Zal voor altijd bij ons blijven!
Daar, onder de sneeuw, is de zomer triest
En stiekem huilen van de regen.
Daar, onder de sneeuw, bevriezen onze dromen,
Waar ze samen met jou vlogen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt