Паровозик-облачко - Лицей

Паровозик-облачко в даль бежит качается.

По пригоркам жёлтыми искрами бросается.

Он торопится туда, где не ходят корабли,

Где в затерянных мечтах островок твоей любви!

Край, волшебный край

Моих желаний, сказок и снов!

Край, далёкий край,

Где нас с тобою встретит любовь!

Любовь!

Встретит любовь!

Ты спеши за далями, через зимы снежные!

Робкими желаньями, светлыми надеждами!

Край, волшебный край

Моих желаний, сказок и снов!

Край, далёкий край,

Где нас с тобою встретит любовь!

Любовь!

Встретит любовь!

Край, волшебный край

Моих желаний, сказок и снов!

Край, далёкий край,

Где нас с тобою встретит любовь!

Любовь!

Край, далёкий край

Моих желаний, сказок и снов!

Край, волшебный край,

Где нас с тобою встретит любовь!

Любовь!

Встретит любовь!

De wolkvormige locomotief rijdt en zwaait de verte in.

Gooit gele vonken over de heuvels.

Hij haast zich naar waar schepen niet gaan,

Waar is het eiland van je liefde in verloren dromen!

Rand, magische rand

Mijn verlangens, sprookjes en dromen!

Einde, verre einde

Waar liefde jou en mij zal ontmoeten!

Dol zijn op!

Ontmoet liefde!

Je haast je voor afstanden, door besneeuwde winters!

Schuchtere verlangens, heldere hoop!

Rand, magische rand

Mijn verlangens, sprookjes en dromen!

Einde, verre einde

Waar liefde jou en mij zal ontmoeten!

Dol zijn op!

Ontmoet liefde!

Rand, magische rand

Mijn verlangens, sprookjes en dromen!

Einde, verre einde

Waar liefde jou en mij zal ontmoeten!

Dol zijn op!

Einde, verre einde

Mijn verlangens, sprookjes en dromen!

Einde, magisch land

Waar liefde jou en mij zal ontmoeten!

Dol zijn op!

Ontmoet liefde!