Hieronder staat de songtekst van het nummer Marshmallow , artiest - Настя Кудри met vertaling
Originele tekst met vertaling
Настя Кудри
Marshmallow, marshmallow,
Marshmallow, marshmallow.
Я говорю – ты не слышишь
Вокруг скандалы, как вспышки
И ты пытался сделать
Мышкой малышку, но не вышло них*я!
Я запущу навигатор,
И пусть он мне ищет другую страну.
Вы уж простите меня за капризы,
Но я с ним так жить не смогу.
Принадлежу я сама себе;
24/7 сидеть ждать тебя дома, рыдать –
Это все не моя атмосфера.
Ты не пугай меня указательным
Ведь я давно хотела сказать тебе:
Что не купить свободу платьями,
Прочитай по слогам:
Я marshmallow, marshmallow,
А ты марш на…
Я marshmallow, marshmallow,
Сладкая, вредная, сладкая, вредная!
Думал я не пойму?
Ты думал — это не палится?
Вижу, ведёшь двойную игру.
Ну что ж, давай поиграемся.
Буду спешить, буду спешить - снова на вкус пробовать жизнь.
Пока интрижки все твои скрывал за тонировкой джип.
И вообще - наплевать мне, сколько их у тебя было.
На вибро мобила, везде заблокировала остатки нашего мира.
Пока ты меня пробиваешь ночами у общих друзей и подруг.
Выкину вместе с вещами тебя.
Теперь сыграй в мою Контру!
Ты не пугай меня указательным
Ведь я давно хотела сказать тебе:
Что не купить свободу платьями,
Прочитай по слогам:
Я marshmallow, marshmallow,
А ты марш на…
Я marshmallow, marshmallow,
Сладкая, вредная, сладкая, вредная!
Я буду с тобой откровенной:
Не стану твоей птицей в клетке.
Я убегу подальше от тебя,
Путешествуя!
Ты не пугай меня указательным
Ведь я давно хотела сказать тебе:
Что не купить свободу платьями,
Прочитай по слогам:
Я marshmallow, marshmallow,
А ты марш на…
Я marshmallow, marshmallow,
Сладкая, вредная, сладкая, вредная!
Marshmallow, marshmallow
Marshmallow, marshmallow.
Ik zeg - je hoort het niet
Rond schandalen zoals uitbraken
En je probeerde te maken
Muis baby, maar ze werkten niet * mij!
Ik zal de navigator starten,
En laat hem een ander land voor mij zoeken.
Vergeef me mijn grillen,
Maar zo kan ik niet met hem leven.
ik behoor tot mezelf;
24/7 thuis op je zitten wachten, huilend -
Dit is niet mijn sfeer.
Maak me niet bang met je aanwijzer
Ik wilde je tenslotte al heel lang vertellen:
Dat je vrijheid niet kunt kopen met jurken,
Lees in lettergrepen:
Ik ben marshmallow, marshmallow
En je marcheert verder...
Ik ben marshmallow, marshmallow
Zoet, schadelijk, zoet, schadelijk!
Ik dacht dat ik het niet zou begrijpen?
Dacht je dat het niet zou branden?
Ik zie dat je een dubbelspel speelt.
Nou, laten we dan spelen.
Ik zal opschieten, ik zal opschieten - opnieuw het leven proeven.
Terwijl al je intriges verstopt zaten achter de getinte jeep.
En in het algemeen - het kan me niet schelen hoeveel je er had.
Op een vibromobiel blokkeerden overal de overblijfselen van onze wereld.
Terwijl je me 's nachts slaat met wederzijdse vrienden en vriendinnen.
Ik gooi je eruit met je spullen.
Speel nu mijn Teller!
Maak me niet bang met je aanwijzer
Ik wilde je tenslotte al heel lang vertellen:
Dat je vrijheid niet kunt kopen met jurken,
Lees in lettergrepen:
Ik ben marshmallow, marshmallow
En je marcheert verder...
Ik ben marshmallow, marshmallow
Zoet, schadelijk, zoet, schadelijk!
Ik zal eerlijk tegen je zijn
Zal niet je gekooide vogel zijn.
Ik zal van je weglopen
Reizend!
Maak me niet bang met je aanwijzer
Ik wilde je tenslotte al heel lang vertellen:
Dat je vrijheid niet kunt kopen met jurken,
Lees in lettergrepen:
Ik ben marshmallow, marshmallow
En je marcheert verder...
Ik ben marshmallow, marshmallow
Zoet, schadelijk, zoet, schadelijk!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt