Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can't Stop Us Now , artiest - Nas, Eban Thomas, The Last Poets met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nas, Eban Thomas, The Last Poets
Made Gucci the shit — Louie too, suits and ties
Player trophies, pray to Goldie
Picture wax museums full of Black Panth’s and triple OGs'
Aunt Jemina hoes, historic horse shit
Girls from long time ago, stagecoach with the horse, kid
Witchdoctors, good ol’pickpockets
Sip Moonshine, so-called coons, shines, and darkies
I love y’all;
pyramids to cotton fields
to Wrigley Fields, forgetten men who DID get killed
Christmas addicts, the first blasted
Peace to the rich lady, purse snatcher shot in the back
I know your hunger kid, I know they hung your dad
Burnt ya mama crib, I know that hurt you bad
Minstrel shows;
from gold to shackles and back to gold
We act like we home, matter of fact — we are home
Bad attitudes, octoroon skin tones
Slave food turned to soul food, collards to neck bones
Betsy Ross sewed the first American flag
Bet she had a nigga with her to help her old ass!
As James Baldwin says,"You can only be destroyed
by believing that you really are
what the white world considers — a nigger"
No matter how, hard you try, you can’t stop, us nooooow…
No matter how, hard you try, you can’t stop, us nooooow…
Can’t be stopped.
Yo, on Dateline, the other night they showed hate crimes
Gave a blood time 'cause he fought with his canine
Bestiality, Humane Society
Go to China, see how they dine, see what they eat
Better yet ask PETA, whoever;
which animal makes suede?
If not for suede, would you have survived the Dark Ages?
Cannibal ways of the ancient Caucasians
Stare you like you’re steak tartar, pinot noir
David Star on the chain of Sammy Davis
He helped pave the way for Southern Crankers and them Harlem Shakers
Now we gettin our papers, they try to censor the words
and stop our money comin, but you can’t escape us — haters
Gucci de stront gemaakt — Louie ook, pakken en stropdassen
Spelerstrofeeën, bid tot Goldie
Stel je wassenbeeldenmusea vol met Black Panth's en triple OG's voor
Tante Jemina hoes, historische paardenstront
Meisjes van lang geleden, postkoets met het paard, jochie
Heksendokters, goeie ouwe zakkenrollers
Sip Moonshine, zogenaamde coons, shines en darkies
Ik hou van jullie allemaal;
piramides tot katoenvelden
naar Wrigley Fields, vergeten mannen die WEL zijn vermoord
Kerstverslaafden, de eerste gestraald
Vrede aan de rijke dame, portemonneedief in de rug geschoten
Ik ken je hongerige kind, ik weet dat ze je vader hebben opgehangen
Verbrande mama wieg, ik weet dat dat je pijn deed
Minstrel-shows;
van goud naar boeien en terug naar goud
We doen alsof we thuis zijn, eigenlijk zijn we thuis
Slechte houding, octoron huidtinten
Slavenvoedsel veranderde in soulfood, collards in nekbotten
Betsy Ross naaide de eerste Amerikaanse vlag
Wedden dat ze een nigga bij zich had om haar oude reet te helpen!
Zoals James Baldwin zegt: "Je kunt alleen worden vernietigd"
door te geloven dat je echt bent
wat de blanke wereld beschouwt — een neger"
Hoe hard je ook probeert, je kunt niet stoppen, wij noooow...
Hoe hard je ook probeert, je kunt niet stoppen, wij noooow...
Kan niet worden gestopt.
Yo, op Dateline lieten ze laatst haatmisdrijven zien
Gaf een bloedtijd, want hij vocht met zijn hond
Bestialiteit, menselijke samenleving
Ga naar China, kijk hoe ze dineren, kijk wat ze eten
Vraag het nog beter aan PETA, wie dan ook;
welk dier maakt suède?
Als je geen suède had, zou je dan de donkere middeleeuwen hebben overleefd?
Kannibalistische manieren van de oude Kaukasiërs
Staar je alsof je steak tartaar bent, pinot noir
David Star aan de ketting van Sammy Davis
Hij hielp de weg vrijmaken voor Southern Crankers en de Harlem Shakers
Nu we onze papieren krijgen, proberen ze de woorden te censureren
en stop ons geld dat binnenkomt, maar je kunt niet aan ons ontsnappen - haters
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt