Body in a Box - Nas

So many niggas get fucked up in the game

See, that’s where they get caught out there in that word «Game»

'Cause it’s not no fuckin' game

When you hear shells coming at ya

Hot ones from a shotgun, I bet nigga runs faster

Loose a shoe to get away from a blaster

Think about that casket—you don’t wanna be in that shit

Quick to take consignment;

you taking everybody’s package

Money over bitches was the law you practiced

So you act as if money was no object

Spendin' fazools, trips for your whole projects

Epcot Center, linens for ya bitches, Rolies for your dogs

Now we in the mall, slayed by his bitches

Every day I’m reminiscing, how he was living, having fun

'Cause any day coulda led to prison

Not for a short bid, 'cause if the feds ever caught kid

It’d be like 25 years conspiracy

Another 25 for RICO, snatching up him and his people

He had his jeep bulletproof, silencers on the Desert Eagle

Flipping bricks in Gary, Indiana

He had it locked down from the streets to the slammer

Only trusted two things: his trigger and his hammer

Used to be a bum 'til he had a six-month run

Had a lawsuit, 30 G’s, the case was won

Met with Mexican Hoyé, cop boya

Bought a barbershop, named it after seeing Sade

That’s where they found his body, in a barber chair face down

Bullets in his chest, sliced apart from the waist down

Planned to sell his shop, stick Hoyé for everything he got

Take jewels and his pies

Fill his shoes with cement and drop his body in the tides

But Hoyé was wise

Even when he ain’t around he got ears and eyes

Gotta stay a step ahead of this game to stay alive

Always wanted fame, always wanted cash

To live fast, get the girls with the biggest ass

Fuck a 9 to 5, gotta drive a 5

Now that I got it, the hardest thing to do is stay alive

Always wanted fame, always wanted cash

To live fast, get the girls with the biggest ass

Fuck a 9 to 5, gotta drive a 5

Now that I got it, the hardest thing to do is stay alive

Cokehead Sandra, she grew in Gowanus

Her man was large and Sandra was his baby mama

Stayed in drama, fighting with hood rats that he was fucking

No job all day, she did nothing

They son was 7-years-old, she really was a wifey

First should she would transport blow, overnight for a G

He paid up front, they laid up once

She got pregnant, she wouldn’t dead it

She had a boy, named her son Infinite after his father who did dirt

She didn’t know disaster would follow

Capsules and bottles of crack in the back of his Mazda

He let her drive while he drove the burgundy 5

He often talk about how he wants to murder these guys

From off of Bergen Street, had mad work in the street

Lifestyle, richest nigga, far from how he used to be

Never thought he’d rock diamonds;

never took weakness for kindness

That’s how he gradually grew

Did a favor for a favor—now the nigga in with the crew

And now he live major, house in Dix Hills next to Brooke Shields

With the cook and the maid, shit was real

Saved his first bills made in his bodega

«Good luck, player» sign on the paper taped in the window

Escaped from a would-be kidnap, and slept

Thought niggas feared his rep 'til he got wet

Woulda had the world in his hands, his girl did a scam

The owner’s rich, is boning niggas to get rid of her man

Welcome to the game, baby

Always wanted fame, always wanted cash

To live fast, get the girls with the biggest ass

Fuck a 9 to 5, gotta drive a 5

Now that I got it, the hardest thing to do is stay alive

Always wanted fame, always wanted cash

To live fast, get the girls with the biggest ass

Fuck a 9 to 5, gotta drive a 5

Now that I got it, the hardest thing to do is stay alive

The hardest thing to do is stay alive

The hardest thing to do is stay alive

Zoveel niggas worden verpest in het spel

Kijk, dat is waar ze verstrikt raken in dat woord «Game»

Omdat het geen verdomd spel is

Als je granaten op je af hoort komen

Heet van een jachtgeweer, ik wed dat nigga sneller rent

Los een schoen om weg te komen van een blaster

Denk aan die kist - je wilt niet in die shit zitten

Snel in te nemen zending;

jij neemt ieders pakket

Geld over teven was de wet die je praktiseerde

Dus je doet alsof geld geen rol speelt

Spendin' fazools, reizen voor uw hele projecten

Epcot Center, beddengoed voor je teven, Rolies voor je honden

Nu zijn we in het winkelcentrum, vermoord door zijn teven

Elke dag denk ik terug aan hoe hij leefde, plezier had

Omdat elke dag tot de gevangenis kan leiden

Niet voor een kort bod, want als de FBI ooit een kind betrapte

Het zou een samenzwering van 25 jaar zijn

Nog eens 25 voor RICO, hem en zijn mensen te pakken te krijgen

Hij had zijn jeep kogelvrij, geluiddempers op de Desert Eagle

Bakstenen omdraaien in Gary, Indiana

Hij had het op slot gedaan van de straat tot de slammer

Vertrouwde maar twee dingen: zijn trekker en zijn hamer

Was vroeger een zwerver totdat hij zes maanden moest rennen

Had een rechtszaak, 30 G's, de zaak werd gewonnen

Ontmoette Mexicaan Hoyé, politieagent boya

Kocht een kapperszaak, noemde het na het zien van Sade

Daar vonden ze zijn lichaam, in een kappersstoel met het gezicht naar beneden

Kogels in zijn borst, doorgesneden vanaf zijn middel

Gepland om zijn winkel te verkopen, Hoyé te betalen voor alles wat hij heeft

Neem juwelen en zijn taarten

Vul zijn schoenen met cement en laat zijn lichaam in de getijden vallen

Maar Hoyé was wijs

Zelfs als hij niet in de buurt is, heeft hij oren en ogen

Je moet deze game een stap voor blijven om in leven te blijven

Altijd al roem willen hebben, altijd al geld willen hebben

Om snel te leven, moet je de meisjes met de grootste kont halen

Fuck een 9 tot 5, moet een 5 rijden

Nu ik het snap, is het moeilijkste om te doen in leven blijven

Altijd al roem willen hebben, altijd al geld willen hebben

Om snel te leven, moet je de meisjes met de grootste kont halen

Fuck een 9 tot 5, moet een 5 rijden

Nu ik het snap, is het moeilijkste om te doen in leven blijven

Cokehead Sandra, ze groeide op in Gowanus

Haar man was groot en Sandra was zijn baby mama

Bleef in drama, vechtend met hufters dat hij aan het neuken was

De hele dag geen baan, ze deed niets

Hun zoon was 7 jaar oud, ze was echt een vrouw

Als ze eerst een klap zou vervoeren, 's nachts voor een G

Hij betaalde vooraf, zij legden één keer op

Ze werd zwanger, ze zou het niet doden

Ze had een jongen, noemde haar zoon Infinite naar zijn vader die vuil deed

Ze wist niet dat er een ramp zou volgen

Capsules en flessen scheur in de achterkant van zijn Mazda

Hij liet haar rijden terwijl hij de bordeauxrode 5 . reed

Hij praat vaak over hoe hij deze jongens wil vermoorden

Van de Bergenstraat, had gek werk op straat

Lifestyle, rijkste nigga, verre van hoe hij vroeger was

Nooit gedacht dat hij diamanten zou rocken;

nam nooit zwakheid voor vriendelijkheid

Zo groeide hij gaandeweg

Deed een gunst voor een gunst - nu de nigga in met de bemanning

En nu woont hij majoor, huis in Dix Hills naast Brooke Shields

Met de kok en de meid was shit echt

Bewaarde zijn eerste rekeningen gemaakt in zijn bodega

'Veel succes, speler'-teken op het papier dat in het venster is geplakt

Ontsnapt aan een mogelijke ontvoering en sliep

Dacht dat provence bang was voor zijn vertegenwoordiger totdat hij nat werd

Zou de wereld in zijn handen hebben, zijn meisje deed oplichterij

De eigenaar is rijk, zoekt provence om van haar man af te komen

Welkom bij het spel, schatje

Altijd al roem willen hebben, altijd al geld willen hebben

Om snel te leven, moet je de meisjes met de grootste kont halen

Fuck een 9 tot 5, moet een 5 rijden

Nu ik het snap, is het moeilijkste om te doen in leven blijven

Altijd al roem willen hebben, altijd al geld willen hebben

Om snel te leven, moet je de meisjes met de grootste kont halen

Fuck een 9 tot 5, moet een 5 rijden

Nu ik het snap, is het moeilijkste om te doen in leven blijven

Het moeilijkste is om in leven te blijven

Het moeilijkste is om in leven te blijven