Hieronder staat de songtekst van het nummer World's An Addiction , artiest - Nas, Anthony Hamilton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nas, Anthony Hamilton
Lies and the pain
Betrayal, life
In danger’s face
Look what you’re facing, gave your heart away
And all the remedies couldn’t ease the pain
All the hurt and betrayal;
need to get away
In a world so cold
You gain your life just to lose your soul
Never thinking twice bout what the future holds
All the lies and the games not worth fighting for
The world is an addiction
Serving up a fix
The world is an addiction
It’s way too much for me
Uhh, snitches and rapists in the street, crime to the fullest
Asking niggas if they got any extra nine bullets
They deny me that, they know the bullets they loan me
Be the same ones that probably had them lying flat
Stretched out, letter T,
it’s better to dead a beef
Than let it breathe, then we don’t succeed
Cause then you gotta murder dummies
Waste your time, they allergic to money
I’m never squirmish to blood
We can thug and get out of hand;
what’s the options?
Only conclusion is shooting, bullets popping, hoodlums dropping
Fear any day that the Feds will come knocking
Was young and nervous, asking myself what’s my purpose?
In the back of a paddy wagon, bracelets aching me
Pigs ignoring, I’m asking what precinct they taking me
These cops can’t relate to me, death to prison, empty vacancy
The world is an addiction
Serving up a fix
The world is an addiction
It’s way too much for me
Thou shall not be selfish, real nigga commandments
Know a billionaire, he has everything but a fam
Guess how angry this man gets
Had so many bad chicks in his bed, strange sex, same sex
Has addictions that are sadistic, chain of events, habits
He puts cocaine on his prick and acts sick
Self-esteem needs boosting, alcohol consumption
Nicotine fusion, some athletes juicing
Pastors quote biblical chapters, Psalms
All along he’s into bestiality porn
And it’s wrong, so I keep the Cali weed in the bong
And I’m strong but the female anatomy got me sprung
And these women need shoes and baddest cars and condos
Fine clothes and these fiends needs to get high
So they find dough to mainline dope, and y’all know
The world is an addiction
Serving up a fix
The world is an addiction
It’s way too much for me
So many vices, habits, mine of course, bad chicks
My response to any advice on what is the essentials of life
I’m just rebellious, not selfish
Guess we all share different definitions of what wealth is
I need the best things in life, that’s women, that’s cars, cigars
A vintage bottle on ice that’s priceless
The other night, just in the emergency room
A patient said she needs to see a doctor soon
Doctor busy operating on a lady who’s sedated
He can barely concentrate cause he’s newly separated
His estranged wife likes entertaining her acquaintance
In the house they were married in, mad people waiting
Some young some old, heads and stomachs aching
Filling out an application cause they all need medication
But the doctor need love or a quick vacation
Calling up his travel agent, same time, premeditating
Murdering his ex wife;
life, savage ain’t it
Some need Xanax just to maintain it
We all need faith cause the world keep changing
Let go of the illusion, start some restraining
Oooooooooooh-ahhhhhhhhh…
Ahhhhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh…ahhh.
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (just hold on)
Just hold on (… hold on)
Leugens en de pijn
Verraad, leven
In gevaar's gezicht
Kijk waar je voor staat, gaf je hart weg
En alle remedies konden de pijn niet verlichten
Alle pijn en verraad;
moet wegkomen
In een wereld zo koud
Je wint je leven alleen maar om je ziel te verliezen
Nooit twee keer nadenken over wat de toekomst in petto heeft
Alle leugens en spelletjes die het niet waard zijn om voor te vechten
De wereld is een verslaving
Een oplossing serveren
De wereld is een verslaving
Het is me veel te veel
Uhh, verklikkers en verkrachters op straat, misdaad met volle teugen
Niggas vragen of ze nog negen extra kogels hebben
Dat ontkennen ze me, ze kennen de kogels die ze me lenen
Wees dezelfde die ze waarschijnlijk plat hadden laten liggen
Uitgestrekt, letter T,
het is beter om een rundvlees te doden
Laat het dan ademen, dan slagen we er niet in
Want dan moet je dummies vermoorden
Verspil je tijd, ze zijn allergisch voor geld
Ik ben nooit huiverig voor bloed
We kunnen boeven en uit de hand lopen;
wat zijn de opties?
Enige conclusie is schieten, kogels knallen, gangsters laten vallen
Vrees elke dag dat de FBI zal komen kloppen
Was jong en nerveus, mezelf afvragend wat mijn doel is?
Achter in een padiewagen, armbanden die me pijn doen
Varkens negeren, ik vraag naar welk district ze me brengen
Deze agenten hebben geen relatie met mij, dood tot gevangenis, lege vacature
De wereld is een verslaving
Een oplossing serveren
De wereld is een verslaving
Het is me veel te veel
Gij zult niet egoïstisch zijn, echte nigga-geboden
Ken een miljardair, hij heeft alles behalve een familie
Raad eens hoe boos deze man wordt
Had zoveel slechte meiden in zijn bed, vreemde seks, hetzelfde geslacht
Heeft sadistische verslavingen, een reeks gebeurtenissen, gewoonten
Hij smeert cocaïne op zijn pik en gedraagt zich ziek
Zelfrespect moet worden gestimuleerd, alcoholgebruik
Nicotinefusie, sommige atleten juicen
Pastors citeren bijbelse hoofdstukken, Psalmen
Al die tijd houdt hij van bestialiteitsporno
En het is verkeerd, dus ik bewaar de Cali-wiet in de bong
En ik ben sterk, maar de vrouwelijke anatomie heeft me op de been gebracht
En deze vrouwen hebben schoenen en de slechtste auto's en appartementen nodig
Fijne kleding en deze duivels moeten high worden
Dus ze vinden deeg om dope te gebruiken, en jullie weten allemaal
De wereld is een verslaving
Een oplossing serveren
De wereld is een verslaving
Het is me veel te veel
Zoveel ondeugden, gewoonten, de mijne natuurlijk, stoute meiden
Mijn reactie op elk advies over wat de essentie van het leven is
Ik ben gewoon rebels, niet egoïstisch
Ik denk dat we allemaal verschillende definities hebben van wat rijkdom is
Ik heb de beste dingen in het leven nodig, dat zijn vrouwen, dat zijn auto's, sigaren
Een vintage fles op ijs die van onschatbare waarde is
De andere nacht, alleen in de eerste hulp
Een patiënte zei dat ze snel naar de dokter moest
Dokter bezig met operatie van een dame die verdoofd is
Hij kan zich nauwelijks concentreren omdat hij pas gescheiden is
Zijn vervreemde vrouw houdt ervan haar kennis te entertainen
In het huis waar ze getrouwd waren, wachtten gekke mensen
Sommige jonge sommige oude, hoofden en maag pijn
Een aanvraag invullen omdat ze allemaal medicijnen nodig hebben
Maar de dokter heeft liefde nodig of een snelle vakantie
Zijn reisagent opbellen, tegelijk, met voorbedachten rade
Zijn ex-vrouw vermoorden;
leven, woest is het niet?
Sommigen hebben Xanax nodig om het te onderhouden
We hebben allemaal geloof nodig, want de wereld blijft veranderen
Laat de illusie los, begin wat terughoudendheid
Ooooooooooo-ahhhhhhhhh...
Ahhhhhh-ahhhhhh-ahhhhhh...ahhh.
Gewoon volhouden (houd even vol)
Gewoon volhouden (houd even vol)
Gewoon volhouden (houd even vol)
Gewoon volhouden (houd even vol)
Gewoon volhouden (houd even vol)
Gewoon volhouden (houd even vol)
Gewoon volhouden (houd even vol)
Wacht even (... wacht even)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt