Song For A Winter'S Night - Nana Mouskouri

The lamp is burnin' low upon my table top

The snow is softly fallin'

The air is still within the silence of my room

I hear your voice softly callin'

If I could only have you near

To breathe a sigh or two

I would be happy just to hold the hands I love

Upon this winter night with you

The smoke is rising in the shadows overhead

My glass is almost empty

I read again between the lines upon the page

The words of love you sent me If I could know within my heart

That you were lonely too

I would be happy just to hold the hands I love

Upon this winter night with you

The fire is dying now, my lamp is growing dim

The shades of night are liftin'

The mornin' light steals across my windowpane

Where webs of snow are driftin'

If I could only have you near

To breathe a sigh or two

I would be happy just to hold the hands I love

And to be once again with with you

To be once again with with you

De lamp brandt laag op mijn tafelblad

De sneeuw valt zachtjes

De lucht is nog steeds in de stilte van mijn kamer

Ik hoor je stem zachtjes roepen

Kon ik je maar in de buurt hebben

Een zucht of twee slaken

Ik zou al blij zijn om de handen vast te houden waar ik van hou

Op deze winternacht met jou

De rook stijgt op in de schaduwen boven je hoofd

Mijn glas is bijna leeg

Ik lees nog eens tussen de regels door op de pagina

De woorden van liefde die je me stuurde Als ik kon weten in mijn hart

Dat jij ook eenzaam was

Ik zou al blij zijn om de handen vast te houden waar ik van hou

Op deze winternacht met jou

Het vuur dooft nu, mijn lamp wordt steeds zwakker

De schaduwen van de nacht zijn liftin'

Het ochtendlicht sluipt over mijn raam

Waar banen van sneeuw drijven

Kon ik je maar in de buurt hebben

Een zucht of twee slaken

Ik zou al blij zijn om de handen vast te houden waar ik van hou

En om weer bij je te zijn

Om weer bij je te zijn