Ses baisers me grisaient - Nana Mouskouri

C'était un jeune homme ignorant des baisers

On lui a dit «Mon fils, il est temps de changer»

A trouvé une blonde et il l’a embrassée

Et juste après, a recommencé

Parce que, Seigneur !

ses baisers le grisaient

Mon Dieu !

mmh… ses baisers le grisaient

Il dit «Voulez-vous m'écouter, ma chérie?

Voici ma main, je serai le meilleur des maris»

A plaidé sa cause avec son âme et sa vie

Alors, elle a fini par lui dire oui

Il voulait se marier et avoir douze enfants

Mais le lendemain matin, en revenant des champs

Une brune aux yeux verts est venue à passer

Alors, il dit «Voulez-vous m'épouser ?»

En partant pour la noce avec son cheval brun

Il a croisé une rousse au détour du chemin

Elle avait la peau fraîche et le nez retroussé

Alors, il l’a suivie sans même se retourner

Et le temps a roulé, il est devenu vieux

Et maintenant, le pauvre, il n’a plus de cheveux

Mais je connais une dame qui persiste à l’aimer

Alors un jour, il reviendra au foyer

Parce que, Seigneur !

ses baisers me grisaient

Mon Dieu !

mmh… ses baisers me grisaient

Hij was een jonge man die onwetend was van kussen

Hij kreeg te horen: "Zoon, het is tijd voor verandering"

Vond een blondine en hij kuste haar

En meteen daarna opnieuw begonnen

Want, Heer!

haar kussen bedwelmden hem

Mijn God !

mmh...haar kussen waren bedwelmend

Hij zei: "Wil je naar me luisteren, mijn liefste?

Hier is mijn hand, ik zal de beste van de echtgenoten zijn"

Bepleitte zijn zaak met zijn ziel en zijn leven

Dus ze vertelde hem uiteindelijk ja

Hij wilde trouwen en twaalf kinderen krijgen

Maar de volgende ochtend, terugkomend van de velden

Er kwam een ​​brunette met groene ogen voorbij

Dus hij zei: "Wil je met me trouwen?"

Op weg naar de bruiloft met zijn bruine paard

Hij kruiste paden met een roodharige

Ze had een frisse huid en een stompe neus

Dus volgde hij haar zonder zelfs maar om te kijken

En de tijd ging voorbij, het werd oud

En nu heeft het arme ding geen haar

Maar ik ken een dame die nog steeds van hem houdt

Dus op een dag zal hij naar huis komen

Want, Heer!

zijn kussen hebben me bedwelmd

Mijn God !

mmh... zijn kussen hebben me dronken gemaakt