Open Your Eyes - Nana Mouskouri

Open your eyes my newborn son

See your world that’s new begun

Growing the land beneath our feet

Heaven sent across to eat crust

Hush-a-bye taste the sweetness of your years

By and by we’ll all learn the taste of tears

Open your eyes my growing son

There is hard work to be done

Follow your father to his toil

His bend your back and break the soil

Who can say what you sow beneath the sand

Day by day something stirs our sleeping land

Open your eyes my gentle son

Take your leave and take your gun

Follow your father through the hills to the hills

Heaven gives and heaven kills

Go with God and the youg men in their prime

Here I’ll wait where I waited all through time

Open your eyes my beloved son

Is your day so quickly done?

How can you fall asleep so soon

When the sun stands yet at noon?

Walk with me where we walked spring ago

Come and see the flowers have begun to grow

La la la la la la la la la

Open je ogen mijn pasgeboren zoon

Zie je wereld die nieuw is begonnen

Het land onder onze voeten laten groeien

De hemel gestuurd om korst te eten

Stil maar proef de zoetheid van je jaren

Langzamerhand zullen we allemaal de smaak van tranen leren kennen

Open je ogen mijn groeiende zoon

Er is hard werk aan de winkel

Volg je vader naar zijn zwoegen

Zijn buig je rug en breek de grond

Wie kan zeggen wat je onder het zand zaait?

Van dag tot dag roert er iets ons slaapland

Open je ogen mijn zachte zoon

Ga weg en neem je pistool mee

Volg je vader door de heuvels naar de heuvels

De hemel geeft en de hemel doodt

Ga met God en de jonge mannen in hun bloei

Hier wacht ik waar ik de hele tijd heb gewacht

Open je ogen mijn geliefde zoon

Is je dag zo snel gedaan?

Hoe kun je zo snel in slaap vallen?

Wanneer de zon al op het middaguur staat?

Loop met me mee waar we de lente geleden liepen

Kom en zie dat de bloemen beginnen te groeien

La la la la la la la la la la