Nickel Song - Nana Mouskouri

Well you know that I’m not a gambler

But I’m being gambled on

They put in a nickel and I sing a little song

Da-da-da-da

They put in a nickel and I sing a little song

Well, I don’t mind that they’re lucky

But it seems that they always win

And gamblin' is illegal in the state of mind I’m in

And if I had a nickel for each time that

I’ve been put on

I would be their nickel man

And I’d sing a little song

They’re only putting in a nickel and

They want a dollar song

They’re only putting in a little to

Get rid of a lot that’s

Wrong

Well I don’t know so many things

But I know what’s been goin' on

We’re only putting in a little

To get rid of a lot that’s wrong

And if we had a nickel for each time that

We’ve been put on

We’d all be their nickel man

And we’d sing a nickel song

You know they’re only putting in a nickel

And they win a dollar song

Oh, yeah, they’re only putting in a little

To get rid of a lot that’s wrong

Oh, they’re only putting in a nickel

To win a dollar song

Nou, je weet dat ik geen gokker ben

Maar er wordt op me gegokt

Ze doen er een nikkel in en ik zing een liedje

Da-da-da-da

Ze doen er een nikkel in en ik zing een liedje

Nou, ik vind het niet erg dat ze geluk hebben

Maar het lijkt erop dat ze altijd winnen

En gokken is illegaal in de gemoedstoestand waarin ik ben

En als ik een nikkel had voor elke keer dat

Ik ben aangezet

Ik zou hun nikkel man zijn

En ik zou een klein liedje zingen

Ze stoppen er alleen een nikkel in en

Ze willen een dollarnummer

Ze doen er maar een beetje aan

Weg met veel dat is

Mis

Nou, ik weet niet zoveel dingen

Maar ik weet wat er aan de hand is

We doen er maar een beetje aan

Om veel te verwijderen dat verkeerd is

En als we een nikkel hadden voor elke keer dat

We zijn aangezet

We zouden allemaal hun nikkel man zijn

En we zongen een nikkelliedje

Je weet dat ze er alleen maar een nikkel in stoppen

En ze winnen een dollarlied

Oh, ja, ze doen er maar een beetje mee

Om veel te verwijderen dat verkeerd is

Oh, ze stoppen er alleen een nikkel in

Een lied in dollars winnen