My Kind Of Man - Nana Mouskouri

So strong are his arms

When they bring down a tree

But tender when they touch me So straight does he walk

That the wind steps aside

But I know he is gentle inside

The kids in the town

Always follow him around

Cause they know in their innocent way

That his two hands are so strong

Could never do wrong

Though he is tired,

He’ll stop and he’ll play

His eyes are so blue

And his smile’s like the sun

All my worries are wrapped up in love

He is my hopes and my dreams

And everything seems to say

He’s my kind of man

The right kind of man for me

Zo sterk zijn zijn armen

Wanneer ze een boom neerhalen

Maar teder als ze me aanraken Zo recht loopt hij

Dat de wind opzij stapt

Maar ik weet dat hij zacht van binnen is

De kinderen in de stad

Volg hem altijd rond

Omdat ze het op hun onschuldige manier weten

Dat zijn twee handen zo sterk zijn

Zou nooit verkeerd kunnen doen

Hoewel hij moe is,

Hij zal stoppen en hij zal spelen

Zijn ogen zijn zo blauw

En zijn glimlach is als de zon

Al mijn zorgen zijn verpakt in liefde

Hij is mijn hoop en mijn dromen

En alles lijkt te zeggen

Hij is mijn soort man

Het juiste soort man voor mij