Muss I Denn - Nana Mouskouri

Muss i' denn, muss i' denn

Zum Städtele hinaus

Städtele hinaus

Und du mein Schatz bleibst hier

Wenn i' komm, wenn i' komm

Wenn i' wieder, wieder komm

Wieder, wieder komm

Kehr i' ein mein Schatz bei dir

Kann i' auch nicht immer bei dir sein

Hab' i' doch mei' Freud' an dir

Wenn i' komm, wenn i' komm

Wenn i' wieder, wieder komm

Wieder, wieder komm

Kehr' i' ein mein Schatz bei dir

Weine nicht, weine nicht

Wenn i' weiter wandern muss

Weiter wandern muss

Als wär' alle Lieb' vorbei

Gibt es auch, gibt es auch

Der Mädele so viel

Mädele so viel

Lieber Schatz i' bleib dir treu

Denk nicht gleich wenn i die andern seh'

Wär' meine Liebe vorbei

Gibt es auch, gibt es auch

Der Mädele so viel

Mädele so viel

Lieber Schatz i bleib dir treu Über's Jahr, über's Jahr

Sind die Träubele erst reif

Träubele erst reif

Stell i' hier mich wieder ein

Wenn i' dann, wenn i' dann

Dein Schätzele noch bin

Schätzele noch bin

So soll die Hochzeit sein

Und ein Jahr geht ja so schnell vorbeiund bis dahin bin i' dein

Wenn i' dann, wenn i' dann

Dein Schätzele noch bin

Schätzele noch bin

So soll die Hochzeit sein

Moet ik, moet ik?

Naar de stad

plaatsen en steden

En jij, mijn liefste, blijf hier

Wanneer ik kom, wanneer ik kom

Als ik' weer, kom terug

Nogmaals, kom nog een keer

Ik kom mijn schat naar je toe

Ik kan ook niet altijd bij je zijn

ik ben heel blij met jou

Wanneer ik kom, wanneer ik kom

Als ik' weer, kom terug

Nogmaals, kom nog een keer

Ik kom binnen, mijn liefste, met jou

Niet huilen, niet huilen

Als ik moet blijven wandelen

moet blijven lopen

Alsof alle liefde voorbij is

Er is ook, er is ook

De meisjes zo veel

meisjes zo veel

Lieve schat, ik blijf je trouw

Denk niet meteen na als ik de anderen zie

Als mijn liefde voorbij was

Er is ook, er is ook

De meisjes zo veel

meisjes zo veel

Lieve schat, ik blijf je het hele jaar trouw, het hele jaar door

Zijn de druiven net rijp?

Träubele alleen rijp

Ik zal mezelf hier opnieuw voorstellen

Als ik' dan, als ik' dan

Ik ben nog steeds je liefje

denk dat ik nog steeds ben

Zo hoort de bruiloft te zijn

En een jaar gaat zo snel voorbij en tot die tijd ben ik van jou

Als ik' dan, als ik' dan

Ik ben nog steeds je liefje

denk dat ik nog steeds ben

Zo hoort de bruiloft te zijn