Hieronder staat de songtekst van het nummer La Violetera , artiest - Nana Mouskouri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nana Mouskouri
Como aves precursoras de primavera
En Madrid aparecen las violeteras
Que pregonando parecen golondrinas
Que van piando, que van piando
Llévelo usted señorito que no vale más que un real
Cómpreme usted este ramito
Cómpreme usted este ramito
Pa' lucirlo en el ojal
Son sus ojos alegres, su faz risueña
Lo que se dice un tipo de madrileña
Neta y castiza que si entorna los ojos
Te cauteriza, te cauteriza
Llévelo usted señorito que no vale mas que un real
Cómpreme usted este ramito
Cómpreme usted este ramito
Pa' lucirlo en el ojal
Cómpreme usted este ramito
Cómpreme usted este ramito
Pa' lucirlo en el ojal
Zoals het aankondigen van vogels van de lente
In Madrid verschijnen de violetera's
Dat verkondigen dat ze lijken op zwaluwen
Dat ze tjilpen, dat ze tjilpen
Aanvaard, jonge heer, die niet meer waard is dan een echte
koop dit boeket voor mij
koop dit boeket voor mij
Om het te laten zien in het knoopsgat
Het zijn haar blije ogen, haar lachende gezicht
Wat wordt er gezegd een soort Madrileense
Neta en castiza dat als ze haar ogen samenknijpt
Het schroeit je, het schroeit je
Aanvaard, jonge heer, die niet meer waard is dan een echte
koop dit boeket voor mij
koop dit boeket voor mij
Om het te laten zien in het knoopsgat
koop dit boeket voor mij
koop dit boeket voor mij
Om het te laten zien in het knoopsgat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt