Je ne te quitte pas - Nana Mouskouri

Je ne te quitte pas

Je veux te suivre

Pour être libre

Je reste ici

C’est dans ton livre

Que je veux vivre

Si tu me quittes

Moi, je te suis

Je n’ai pas d’autre choix que toi

Pour me tenir en équilibre

Je n’ai pas d’autre joie que toi

Il ne fait beau que sur ta rive

Je ne te quitte pas

Je veux te suivre

Pour ne pas vivre

En pleine nuit

Même s’il arrive

Que tu dérives

Moi, je m’invite

Dans ta folie

Je n’ai pas d’autre loi que toi

Pas d’autre voie, pas d’autres vivres

Je n’ai pas d’autre croix que toi

Mais je la porte pour survivre

Je ne te quitte pas

Je veux te suivre

Pour être libre

Je reste ici

ik ga niet bij je weg

ik wil je volgen

Vrij zijn

ik blijf hier

Het staat in je boek

Dat ik wil leven

Als je mij verlaat

ik volg jou

Ik heb geen andere keuze dan jij

Om mij in balans te houden

Ik heb geen andere vreugde dan jij

Het is alleen zonnig aan jouw kust

ik ga niet bij je weg

ik wil je volgen

om niet te leven

Midden in de nacht

Zelfs als het gebeurt

dat je afdrijft

Ik, ik nodig mezelf uit

In je waanzin

Ik heb geen andere wet dan jij

Geen andere manier, geen ander eten

Ik heb geen ander kruis dan jij

Maar ik draag het om te overleven

ik ga niet bij je weg

ik wil je volgen

Vrij zijn

ik blijf hier