Gib einem Kind deine Hand - Nana Mouskouri

Gib einem Kind deine Hand

Steh noch einmal wie gebannt

Vor Winzigkeiten, die dir längst bekannt

Gib einem Kind deine Hand

Halt ein Kind in deinem Arm

Hilflos und wehrlos und warm

Und du wirst hilflos und wehrlos dabei

Halt dein Kind für Zauberei

Tröste ein Kind wenn es weint

Und was dir wichtig erscheint

Vor seinen Sorgen zählt das gar nicht mehr

Sorgen der Kinder sind schwer

Schenk einem Kind deine Zeit

Zuneigung und Zärtlichkeit

Tausch deinen Hass gegen Fröhlichkeit ein

Und wirst selbst wieder klein

Halt dein Kind auf deinen Knie

Und bald wird es dich erziehen

Wie wertlos wichtige Dinge oft sind

Lernst du erst von einem Kind

Zeig einem Kind selbst zu gehen

Auf eigenen Füßen zu stehen

Die ersten Schritte noch so ungelenk

Halt dein Kind für ein Geschenk

Dann lern du ihm nicht im Wege zu stehen

Lehre dein Kind, fort zu gehen

geef je hand aan een kind

Sta weer betoverd

Van kleine dingen die je al heel lang weet

geef je hand aan een kind

Houd een kind in je armen

Hulpeloos en weerloos en warm

En je wordt hulpeloos en weerloos in het proces

Zie je kind aan voor magie

Troost een kind als het huilt

En wat lijkt jou belangrijk

Voor zijn zorgen telt dat niet meer

De zorgen van kinderen zijn moeilijk

Geef een kind je tijd

genegenheid en tederheid

Ruil je haat in voor geluk

En weer klein worden

Houd je kind op je knieën

En binnenkort zal het je opvoeden

Hoe waardeloos zijn belangrijke dingen vaak

Je leert alleen van een kind

Leer een kind zelf lopen

Op eigen benen staan

De eerste stappen nog zo onhandig

Beschouw je kind als een geschenk

Dan leer je hem niet in de weg te staan

Leer je kind om weg te lopen