Für einen Cent - Nana Mouskouri
Hieronder staat de songtekst van het nummer Für einen Cent , artiest - Nana Mouskouri met vertaling
Tekst van het liedje " Für einen Cent "
Originele tekst met vertaling
Für einen Cent
Nana Mouskouri
Оригинальный текст
Als ich ein Kind war
Stand vor unserm Haus oft ein Mann
Der sang zur Gitarre
Und zog alle in seinen Bann
Ich hörte ihmzu
Und ich träumte
Wie er einmal später zu sein:
Lieder zu singen und Freude zu bringen
Und sammelte Geld für ihn ein!
Für einen Cent
Die Songs die man kennt
Nur für einen Cent!
Er lachte sie an und die Welt sie begann
Richtig schön zu sein
So fing alles an mit dem Mann
Den wohl keiner mehr kennt:
Heut sing ich wie er
Und das fällt mir nicht schwer
Meine Lieder nur für einen Cent!
Und immer dann
Wenn ich am Abend
Im Rampenlicht steh
Denk ich noch zurück
Weil ich alles wie heut' vor mir seh
Dann sing ich für ihn
So als ob er im Publikum wär:
Ich schulde ihm viel
Aber er kommt schon lange nicht mehr!
Für einen Cent
Die Songs die man kennt
Nur für einen Cent!
Er lachte sie an und die Welt sie begann
Richtig schön zu sein
So fing alles an mit dem Mann
Den wohl keiner mehr kennt:
Heut sing ich wie er
Und das fällt mir nicht schwer
Meine Lieder nur für einen Cent!
Перевод песни
Toen ik een kind was
Er stond vaak een man voor ons huis
Hij zong voor de gitaar
En iedereen geboeid
ik heb naar hem geluisterd
En ik droomde
Om later zoals hij te zijn:
Liedjes zingen en vreugde brengen
En geld ingezameld voor hem!
Voor een dubbeltje
De liedjes die je kent
Alleen voor een cent!
Hij lachte haar uit en de wereld begon
Echt mooi zijn
Zo begon het allemaal met de man
Waarschijnlijk weet niemand meer:
Vandaag zing ik zoals hij
En dat is niet moeilijk voor mij
Mijn liedjes maar voor een cent!
En altijd dan
Als ik 's avonds
Sta in de schijnwerpers
Ik denk nog steeds terug
Omdat ik alles zoals vandaag voor me zie
Dan zing ik voor hem
Alsof hij in het publiek zit:
Ik ben hem veel verschuldigd
Maar hij komt al lang niet meer!
Voor een dubbeltje
De liedjes die je kent
Alleen voor een cent!
Hij lachte haar uit en de wereld begon
Echt mooi zijn
Zo begon het allemaal met de man
Waarschijnlijk weet niemand meer:
Vandaag zing ik zoals hij
En dat is niet moeilijk voor mij
Mijn liedjes maar voor een cent!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt