Franz (D'Après L'Adagio Notturno) - Nana Mouskouri

Only time alone will tell

Darling, only time will tell

Love changed our lonely lives

Caught us by surprise

Opened up our eyes

Somehow we both knew

Something rare and true

Something bright and new

Could be ours forever

But love love can not be planned

More you try to learnLess you understand

Words could not dispel

What we know so well

Only time will tellLike a tree

As it growsWe will reach

For the sky

Like a breeze

Gently blows

We’ll be free

You and I

For we know

Time alone

Holds the key

Only time alone will tell

Darling, only time will tell

Alleen de tijd zal het leren

Lieverd, alleen de tijd zal het leren

Liefde heeft ons eenzame leven veranderd

Heeft ons verrast

Onze ogen geopend

Op de een of andere manier wisten we allebei

Iets zeldzaams en waars

Iets helders en nieuws

Kan voor altijd van ons zijn

Maar liefde liefde kan niet worden gepland

Meer dat je probeert te lerenMinder dat je begrijpt

Woorden konden niet verdrijven

Wat we zo goed weten

Alleen de tijd zal het lerenAls een boom

Naarmate het groeit, zullen we bereiken

voor de hemel

Als een briesje

Blaast zachtjes

We zullen vrij zijn

Jij en ik

Want we weten het

Tijd alleen

Houdt de sleutel vast

Alleen de tijd zal het leren

Lieverd, alleen de tijd zal het leren