Crie - Nana Mouskouri
Album: Dix Mille Ans Encore
- Jaar van uitgave: 1994
- Taal: Frans
- Duur: 4:55
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crie , artiest - Nana Mouskouri met vertaling
Tekst van het liedje " Crie "
Originele tekst met vertaling
Crie
Nana Mouskouri
Originele tekst
Crie
Ds ton premier cri
Ton hymne la vie
Ta fureur de vivre
Crie
Les mots interdits
Ceux qui dans les livres
Ne sont pas (c)crits
Crie
Au lieu de pleurer
Au lieu d’implorer
Les Dieux (c)goЇstes
Crie
Ta fragilit© Dans la ronde triste de l'(c)ternit© Quand le silence a pris le pas sur l’esp (c)rance
Quand le troupeau subit la loi de la violence
Crie la paix crie l’amour crie la vie mais surtout
Crie
Pour braver le temps
Alerter les gens que le vent se taise
Crie
Comme aprs la nuit
Que la parenthse s’ouvre l’infini
Quand tu t’angoisses au nom de l’enfant que tu portes
Quand tu h (c)sites entre la crainte et la r (c)volte
Crie ton c"ur, crie ta peur, ta folie, mais surtout
Crie
Dans ton dernier cri, ton hymne la vie
Ton envie de vivre
Crie
Laisse pleine voix ceux qui vont suivre
Un (c)cho de toi
La lalala lala
Lalala lala
Lalalalala la La lalala lala
Lalalala lala
Lalalala
La lalala lala
Lalala lala
LalalalalaЂ¦
Liedvertaling
Schreeuw
Vanaf je eerste huilbui
je volkslied leven
Je woede om te leven
Schreeuw
De verboden woorden
Degenen die in de boeken
Zijn niet (c)kritiek
Schreeuw
In plaats van te huilen
In plaats van te smeken
De (c)gostieke goden
Schreeuw
Je kwetsbaarheid In de droevige ronde van (c)ternity Wanneer stilte voorrang heeft gehad op hoop (c)rance
Wanneer de kudde de wet van geweld ondergaat
Schreeuw vrede schreeuw liefde schreeuw het leven maar bovenal
Schreeuw
Om de tijd te trotseren
Waarschuw mensen dat de wind stil is
Schreeuw
Zoals in het donker
Laat de haakjes openen tot in het oneindige
Wanneer je je zorgen maakt over de naam van het kind dat je draagt
Wanneer je h(c)zit tussen angst en re(c)volt
Schreeuw je hart, schreeuw je angst, je waanzin, maar vooral
Schreeuw
In je laatste kreet, je volkslied leven
Jouw verlangen om te leven
Schreeuw
Laat de volledige stem achter voor degenen die zullen volgen
Een (c)cho van jou
La lalala lala
Lalala lala
Lalalalala la La lalala lala
Lalalala lala
Lalalala
La lalala lala
Lalala lala
LalalalalaЂ¦
Andere nummers van deze artiest:
Over And Over
Nana Mouskouri • 1987
La Paloma
Nana Mouskouri • 2022
Milisse Mou
Nana Mouskouri • 1987
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt