Ce sera moi - Nana Mouskouri

Quand tu entendras le vent dans la vallée

Que tu verras l’aigle en liberté

Que tu sentiras le printemps venir en toi

Ce sera moi ce sera moi

Trop loin de toi je vis sans exister

J’entends des mots que je ne comprends pas

Les gens autour de moi je ne les reconnais pas

Et je cherche un endroit où tout peut vraiment changer

Quand tu entendras le vent dans la vallée

Que tu verras l’aigle en liberté

Que tu sentiras le printemps venir en toi

Ce sera moi ce sera moi

Ouvre ta fenêtre au vent quand tu sommeilles

Pour que l’air du large vienne t’embrasser

Laisse-toi bercer au rythme des voix qui t’appellent

Pense aux matins d’amour et de soleil

Quand tu entendras le vent dans la vallée

Que tu verras l’aigle en liberté

Que tu sentiras le printemps venir en toi

Ce sera moi ce sera moi

Tu, vois déjà les tous premiers lilas

La tourterelle revient chanter sa chanson du réveil

Les garçons deviennent tendres et les filles belles

J’ai suivi l'étoile qui brille sur ton toit

Quand tu entendras le vent dans la vallée

Que tu verras l’aigle en liberté

Que tu sentiras le printemps venir en toi

Ce sera moi ce sera moi

Ce sera moi ce sera moi

Als je de wind hoort in de vallei

Dat je de adelaar in vrijheid zult zien

Dat je de lente naar je toe voelt komen

Ik zal het zijn, ik zal het zijn

Te ver van jou woon ik zonder te bestaan

Ik hoor woorden die ik niet begrijp

De mensen om me heen die ik niet herken

En ik ben op zoek naar een plek waar alles echt kan veranderen

Als je de wind hoort in de vallei

Dat je de adelaar in vrijheid zult zien

Dat je de lente naar je toe voelt komen

Ik zal het zijn, ik zal het zijn

Zet je raam open voor de wind als je slaapt

Voor de zeelucht om je te komen kussen

Laat je wiegen door het ritme van de stemmen die je roepen

Denk aan de ochtenden van liefde en zonneschijn

Als je de wind hoort in de vallei

Dat je de adelaar in vrijheid zult zien

Dat je de lente naar je toe voelt komen

Ik zal het zijn, ik zal het zijn

Jij ziet al de allereerste seringen

De duif keert terug om zijn wake-up song te zingen

De jongens worden teder en de meisjes mooi

Ik volgde de ster die op je dak schijnt

Als je de wind hoort in de vallei

Dat je de adelaar in vrijheid zult zien

Dat je de lente naar je toe voelt komen

Ik zal het zijn, ik zal het zijn

Ik zal het zijn, ik zal het zijn