Жажда - Naka

Так тихо все я жажду потрясений

Надрывов, нервов, слез, страстей

Несостоявшихся творений,

Тяжелых взглядов, предавших друзей.

Мне бы падений, мне б ранений,

Кровоточащие глаза,

Ненужный, незаметный гений,

Состарившаяся красота.

Я жажду боли, тяжкой доли,

Я снова быть хочу ничьей,

Мне не полученные роли,

Cейчас всего, что есть нужней

Мне б громкий голос, хриплый самый,

Разорванная тишина,

Мне бы нелепой, глупой, cлабой,

И чтобы сердца лишена.

Alles is zo stil, ik hunker naar schokken

Tranen, zenuwen, tranen, passies

mislukte creaties,

Zware blikken die vrienden verraden.

Ik zou vallen, ik zou gewond raken,

bloedende ogen

Onnodig, onmerkbaar genie,

Oudere schoonheid.

Ik hunker naar pijn, hard veel,

Ik wil weer een gelijkspel zijn

Ik heb de rollen niet gekregen

Nu alles wat nodig is

Ik zou graag een luide stem willen, de meest schor,

Gebroken stilte

Ik zou belachelijk, dom, zwak zijn,

En van een hart beroofd worden.