Осень - Naka

Осень поздняя, что ты такое?

Из сердца вынула самое злое.

Что-то трусливое, рабское ноет.

Поздняя осень, ну что ты такое?

Мысли промерзшие, смысл обещанья,

Тайною ношею тает прощанье.

Из сердца вынула что-то такое

От чего замерло все живое.

Осенью с проседью, осенью мглою,

Cкоро нас осенью поздней омоет.

Смоет надежды все, радости смоет,

Скользким туманом, как пледом накроет.

Выдержать, выждать бы небо пустое,

Вытерпеть все свое самое злое,

Только отчаиваться не стоит

Нас уже двое, ведь нас уже двое.

Late herfst, wat ben jij?

Ik heb het meest kwaad uit mijn hart gehaald.

Iets lafs, slaafs gezeur.

Late herfst, wat ben jij?

Bevroren gedachten, de betekenis van de belofte,

Een geheime last smelt afscheid.

Ik heb iets uit mijn hart gehaald

Van waaruit alle levende wezens bevroor.

In de herfst met grijs haar, in herfstmist,

Binnenkort zal het ons in de late herfst wassen.

Zal alle hoop wegwassen, vreugde wegspoelen,

Gladde mist, zoals een deken zal bedekken.

Verdraag, wacht op de lege lucht,

Verdraag al je ergste,

Wanhoop gewoon niet

We zijn al met twee, want we zijn al met twee.