Dehumanized - НАИВ

«The Declaration of the Human Rights!»

—

I am sure that never die.

«CNN and UNO» —

I feel that I’m not alone.

But what can I do about being frustrated,

Being depersonalized and predeterminated,

When alienation is common place,

And I stare at the mirror and I can’t see the face!

I feel that I’m dehumanized!

Welcome aboard!

— Dehumanized!

Illusion that I’ve got ideas of my own,

The right of the majority and LSD control,

Market system and good wages,

Scare me we’re living in the Dark Ages!

I tried, tried not be dehumanized.

I tried, tried not be dehumanized.

Should I admit or should I try?

Try not to be dehumanized!

«De Verklaring van de Rechten van de Mens!»

—

Ik weet zeker dat dat nooit zal sterven.

«CNN en UNO» —

Ik heb het gevoel dat ik niet alleen ben.

Maar wat kan ik doen aan gefrustreerd zijn,

Gedepersonaliseerd en voorbestemd zijn,

Wanneer vervreemding gemeengoed is,

En ik staar in de spiegel en ik kan het gezicht niet zien!

Ik voel me ontmenselijkt!

Welkom aan boord!

— Ontmenselijkt!

Illusie dat ik zelf ideeën heb,

Het recht van de meerderheid en LSD-controle,

Marktsysteem en goede lonen,

Maak me maar bang, we leven in de donkere middeleeuwen!

Ik heb geprobeerd, geprobeerd niet te worden ontmenselijkt.

Ik heb geprobeerd, geprobeerd niet te worden ontmenselijkt.

Moet ik toegeven of moet ik het proberen?

Probeer niet ontmenselijkt te worden!