20 лет одиночества - НАИВ

За годом год и день за днём,

Словно во сне чего-то ждём,

Жизнь оставляя на потом,

И не проснёмся.

Знаешь, мы столько лет в пути

И всё труднее нас спасти,

Нужно всё бросить и уйти,

Но остаёмся.

Открой глаза и посмотри —

Здесь нет ни счастья, ни любви.

Есть только свет фальшивых звёзд

И отражения.

В калейдоскопе городов,

В вихре машин и поездов,

С пылью кулис и проводов

Мы исчезаем.

Мир, как и 20 лет назад —

Никто ни в чём не виноват.

Боль поражений и утрат,

Переживаем.

Смотришь мне вслед, ищешь секрет…

Открой глаза и посмотри —

Здесь нет ни счастья, ни любви.

Есть только свет фальшивых звёзд

И отражения.

Ничего не поменять,

Всё найти и потерять,

Отдышаться и искать опять

Горький привкус сладких слов,

Пятый угол всех основ

И его не избежать.

Открой глаза и посмотри —

Здесь нет ни счастья, ни любви.

Есть только свет фальшивых звёзд

И отражения.

Открой глаза и посмотри —

Здесь нет ни счастья, ни любви.

Есть только свет фальшивых звёзд

И отражения.

Jaar na jaar en dag na dag,

Alsof we in een droom ergens op wachten

Het leven verlaten voor later

En we worden niet wakker.

Weet je, we zijn al zoveel jaren onderweg

En het wordt steeds moeilijker om ons te redden

Je moet alles laten vallen en gaan

Maar we blijven.

Open je ogen en zie -

Er is hier geen geluk of liefde.

Er is alleen het licht van valse sterren

En reflecties.

In een caleidoscoop van steden

In een wervelwind van auto's en treinen,

Met stof backstage en draden

Wij verdwijnen.

De wereld, zoals 20 jaar geleden -

Niemand heeft ergens schuld aan.

De pijn van nederlaag en verlies,

We ervaren.

Jij zorgt voor mij, op zoek naar een geheim...

Open je ogen en zie -

Er is hier geen geluk of liefde.

Er is alleen het licht van valse sterren

En reflecties.

Niets te veranderen

Alles vinden en verliezen

Adem in en kijk nog eens

De bittere smaak van zoete woorden

Vijfde hoek van alle bases

En het is niet te vermijden.

Open je ogen en zie -

Er is hier geen geluk of liefde.

Er is alleen het licht van valse sterren

En reflecties.

Open je ogen en zie -

Er is hier geen geluk of liefde.

Er is alleen het licht van valse sterren

En reflecties.