В облаках - Надежда Гуськова
С переводом

В облаках - Надежда Гуськова

Альбом
Время
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
216530

Hieronder staat de songtekst van het nummer В облаках , artiest - Надежда Гуськова met vertaling

Tekst van het liedje " В облаках "

Originele tekst met vertaling

В облаках

Надежда Гуськова

Оригинальный текст

Слышу дыхание твоё, вижу влюблённые глаза —

Это те чувства, что порой нас накрывают.

Если и в правду ты со мной сможешь о многом позабыть —

Я обещаю, что любовь смогу сохранить.

Припев:

И мы в облаках летим на крыльях радости,

Нам незачем больше теряться.

И мы в облаках летим, так высоко парим —

И нам не остановится.

И мы в облаках летим на крыльях радости,

Нам незачем больше теряться.

И мы в облаках летим, так высоко парим —

И нам не остановится.

Под одеялом сладких снов всю свою нежность я дарю.

Ты — моё право на любовь, в это я верю.

Если и вправду ты со мной самый счастливый на Земле,

Быть до конца в твоей судьбе я обещаю!

Припев:

И мы в облаках летим на крыльях радости,

Нам незачем больше теряться.

И мы в облаках летим, так высоко парим —

И нам не остановится.

И мы в облаках летим на крыльях радости,

Нам незачем больше теряться.

И мы в облаках летим, так высоко парим —

И нам не остановится.

И мы в облаках летим на крыльях радости,

Нам незачем больше теряться.

И мы в облаках летим, так высоко парим —

И нам не остановится.

И мы в облаках летим на крыльях радости,

Нам незачем больше теряться.

И мы в облаках летим, так высоко парим —

И нам не остановится.

Друзья!

Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,

надо выделить как минимум два слова

Друзья!

Обращаем Ваше внимание: чтобы правильно исправить текст песни,

надо выделить как минимум два слова

Перевод песни

Ik hoor je adem, ik zie liefdevolle ogen -

Dit zijn de gevoelens die ons soms overweldigen.

Als je echt veel met mij kunt vergeten -

Ik beloof dat ik liefde kan behouden.

Refrein:

En we vliegen in de wolken op de vleugels van vreugde,

We hoeven niet meer te verdwalen.

En we vliegen in de wolken, we zweven zo hoog -

En we zullen niet stoppen.

En we vliegen in de wolken op de vleugels van vreugde,

We hoeven niet meer te verdwalen.

En we vliegen in de wolken, we zweven zo hoog -

En we zullen niet stoppen.

Onder de deken van zoete dromen geef ik al mijn tederheid.

Je bent mijn recht om lief te hebben, ik geloof erin.

Als je echt de gelukkigste persoon op aarde bent met mij,

Ik beloof dat ik tot het einde in je lot zal zijn!

Refrein:

En we vliegen in de wolken op de vleugels van vreugde,

We hoeven niet meer te verdwalen.

En we vliegen in de wolken, we zweven zo hoog -

En we zullen niet stoppen.

En we vliegen in de wolken op de vleugels van vreugde,

We hoeven niet meer te verdwalen.

En we vliegen in de wolken, we zweven zo hoog -

En we zullen niet stoppen.

En we vliegen in de wolken op de vleugels van vreugde,

We hoeven niet meer te verdwalen.

En we vliegen in de wolken, we zweven zo hoog -

En we zullen niet stoppen.

En we vliegen in de wolken op de vleugels van vreugde,

We hoeven niet meer te verdwalen.

En we vliegen in de wolken, we zweven zo hoog -

En we zullen niet stoppen.

Vrienden!

Let op: om de tekst correct te corrigeren,

er moeten minimaal twee woorden zijn geselecteerd

Vrienden!

Let op: om de tekst correct te corrigeren,

er moeten minimaal twee woorden zijn geselecteerd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt