Папа - Надежда Гуськова

Я пишу тебе письмо на немом стекле.

Так бессмысленно оно, но так нужно мне

Сказать о том, как ты мне нужен.

Среди тысячи мужчин, лиц чужих и спин,

Душу мне сковавших льдин — только ты один,

Кто подарил мне жизнь;

тепло своей души,

Мой родной;

ты послушай:

Припев:

Ты со мной навсегда.

Светом став в облаках

Их отпустил!

Летите, летите.

Папа — ты это я.

Опустела земля,

Но ты навек, мой Ангел Хранитель.

Стань последним из потерь.

Как все пережить?

Снова открываю дверь, жду твои шаги;

Но тишина во Вселенной.

В предрассветном чутком сне.

Ты пришел ко мне.

Ты сказал: «Жива душа»,

И что я должна дышать за нас двоих.

И только вверх бежать по небесным ступеням.

Припев:

Ты со мной навсегда.

Светом став в облаках

Их отпустил!

Летите, летите.

Папа — ты это я.

Опустела земля,

Но ты навек, мой Ангел Хранитель.

Ты послушай…

Ты со мной навсегда.

Светом став в облаках

Их отпустил!

Летите, летите.

Папа — ты это я.

Опустела земля,

Но ты навек, мой Ангел Хранитель.

Ik schrijf je een brief op stil glas.

Het is zo zinloos, maar ik heb het zo nodig

Zeg me hoeveel ik je nodig heb.

Tussen duizenden mannen, gezichten en ruggen van vreemden,

De ziel van de ijsschotsen die mij bonden - alleen jij,

Wie gaf me het leven;

de warmte van je ziel

Mijn moedertaal;

jij luistert:

Refrein:

Je bent voor altijd bij me.

Een licht in de wolken worden

Laat hen gaan!

Vlieg vlieg.

Papa - jij bent mij.

De aarde is leeg

Maar je bent voor altijd, mijn beschermengel.

Wees de laatste van de verliezen.

Hoe alles overleven?

Ik open de deur weer, wachtend op je stappen;

Maar stilte in het heelal.

In een voor de dageraad gevoelige droom.

Jij KWAM naar mij.

Je zei: "De ziel leeft"

En dat ik moet ademen voor ons tweeën.

En ren alleen de hemeltrappen op.

Refrein:

Je bent voor altijd bij me.

Een licht in de wolken worden

Laat hen gaan!

Vlieg vlieg.

Papa - jij bent mij.

De aarde is leeg

Maar je bent voor altijd, mijn beschermengel.

Je luistert...

Je bent voor altijd bij me.

Een licht in de wolken worden

Laat hen gaan!

Vlieg vlieg.

Papa - jij bent mij.

De aarde is leeg

Maar je bent voor altijd, mijn beschermengel.