Hieronder staat de songtekst van het nummer Turning Stones , artiest - Myles Kennedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Myles Kennedy
Searching in the distance
For a promise yet to come
My fortitude is fading
How much longer can I run
Turning stones
To see what I can find
Memories are breaking
Like the shore against the sea
Every night, I’m aching
For the way things used to be
I can’t let go
But still, I have to try
I’m turning stones
To see what I can find
Though, I haven’t found a glimmer or a reason
To believe we’ll be all right
Even in the darkest season
There’s a ray of hope where shadows cannot shine
Where shadows only die
I’m leaving every ghost
And every spirit in the past
I’m gonna find new meaning
And redemption that will last
This I hope
The wounds will heal in time
I’m turning stones
To see what I might find
Though, I haven’t found a glimmer or a reason
To believe we’ll be all right
Even in the darkest season
There’s a ray of hope where shadows cannot shine
Praying for the answers
To a God I’ve never seen
My aching turns to anger
From a whisper to a scream
I must let go
If only to survive
I’m turning stones
To see what I can find
I’m turning stones
To leave the past behind
Zoeken in de verte
Voor een belofte die nog moet komen
Mijn standvastigheid is aan het vervagen
Hoe lang kan ik nog hardlopen?
stenen draaien
Om te zien wat ik kan vinden
Herinneringen breken
Als de kust tegen de zee
Elke nacht heb ik pijn
Voor hoe het vroeger was
Ik kan niet loslaten
Maar toch, ik moet het proberen
Ik ben stenen aan het draaien
Om te zien wat ik kan vinden
Ik heb echter geen sprankje of reden gevonden
Om te geloven dat het goed komt met ons
Zelfs in het donkerste seizoen
Er is een sprankje hoop waar schaduwen niet kunnen schijnen
Waar schaduwen alleen sterven
Ik verlaat elke geest
En elke geest in het verleden
Ik ga een nieuwe betekenis vinden
En verlossing die zal duren
Dit hoop ik
De wonden zullen op tijd genezen
Ik ben stenen aan het draaien
Om te zien wat ik kan vinden
Ik heb echter geen sprankje of reden gevonden
Om te geloven dat het goed komt met ons
Zelfs in het donkerste seizoen
Er is een sprankje hoop waar schaduwen niet kunnen schijnen
Bidden voor de antwoorden
Naar een God die ik nog nooit heb gezien
Mijn pijn verandert in woede
Van een fluistering tot een schreeuw
Ik moet loslaten
Al was het maar om te overleven
Ik ben stenen aan het draaien
Om te zien wat ik kan vinden
Ik ben stenen aan het draaien
Om het verleden achter je te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt