Hieronder staat de songtekst van het nummer Haunted by Design , artiest - Myles Kennedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Myles Kennedy
Lately, I’ve been losing sleep, haunted by design
I’m my own worst enemy when I try to close my eyes
Voices in my weary head, they never let me be
Turning every fear and dread from a whisper to a scream
I keep searching, I can’t find
Any kind of respite from the noise inside
The clock is laughing, don’t ask me why
In the halls of my mind
I’m still haunted by design
Haunted by design
Restless scenes and fever dreams, they’re never giving way
When I should be counting sheep, I’m counting my last days
Soon the morning sun will rise to overtake the moon
Like the ghost of death arrived and took my love too soon
I keep searching, I can’t find
Any kind of respite from the noise inside
The clock is laughing, don’t ask me why
In the halls of my mind
I’m still haunted by design
Haunted by design
Those who worry suffer twice, this I must concede
I think it’s time to close my eyes, slumber rescue me, yeah
I keep searching, I can’t find
Any kind of respite from the noise inside
The clock is laughing, don’t ask me why
In the halls of my mind
I’m still haunted by design
Haunted by design
I’m haunted by design
Haunted by design
De laatste tijd slaap ik slecht, geplaagd door design
Ik ben mijn eigen ergste vijand als ik mijn ogen probeer te sluiten
Stemmen in mijn vermoeide hoofd, ze laten me nooit zijn
Elke angst en angst veranderen van een fluistering in een schreeuw
Ik blijf zoeken, ik kan het niet vinden
Elke vorm van onderbreking van het lawaai binnen
De klok lacht, vraag me niet waarom
In de zalen van mijn geest
Ik word nog steeds achtervolgd door design
Achtervolgd door ontwerp
Rusteloze taferelen en koortsdromen, ze geven nooit toe
Als ik schaapjes moet tellen, tel ik mijn laatste dagen
Binnenkort zal de ochtendzon opkomen om de maan in te halen
Alsof de geest van de dood arriveerde en mijn liefde te snel nam
Ik blijf zoeken, ik kan het niet vinden
Elke vorm van onderbreking van het lawaai binnen
De klok lacht, vraag me niet waarom
In de zalen van mijn geest
Ik word nog steeds achtervolgd door design
Achtervolgd door ontwerp
Wie zich zorgen maakt, lijdt twee keer, dat moet ik toegeven
Ik denk dat het tijd is om mijn ogen te sluiten, slaap me te redden, yeah
Ik blijf zoeken, ik kan het niet vinden
Elke vorm van onderbreking van het lawaai binnen
De klok lacht, vraag me niet waarom
In de zalen van mijn geest
Ik word nog steeds achtervolgd door design
Achtervolgd door ontwerp
Ik word achtervolgd door design
Achtervolgd door ontwerp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt