Rolling Stone - Mylène Farmer

Rolling Stone - Mylène Farmer

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rolling Stone , artiest - Mylène Farmer met vertaling

Tekst van het liedje " Rolling Stone "

Originele tekst met vertaling

Rolling Stone

Mylène Farmer

Originele tekst

Yo, suis de bad bad mood

J'ai le sang qui broie du noir

J'attends le spleen à redoux

Je peine à rire, je peine à croire

J'ai bien compris qu'il faut des multitudes

Des dangers là pour m'animer

J'ai bien une idée de

Comment contrer la fièvre

Pas de point fixe je suis une

Rolling stone

Suis de celle qui maudit

Qui compte plus quand c'est fini

Si je dis « love »

Suis easy, it works for me

All I need is love

Viens dans mes rails

Et c'est chaud, chaud

Tout pour être au ciel

Faut que j'm'en aille

Quand c'est trop

Et quand c'est fini

Je refais mon lit

Yo, suis de bad bad mood

Moi pierre qui roule je cache un blues

Des confettis je m'en fous

Je suis moody, à cran je suis

Morte

J'ai bien saisi qu'il faut des multitudes

Des cocktails là pour m’apaiser

J'ai bien une idée de

Comment contrer colère

Domicile Styx, je suis une

Rolling stone

Suis de celle qui maudit

Qui compte plus quand c'est fini

Suis de celle qui maudit

God my need is love

Je crois en ton amour

Oh je crois en ton amour

Rolling stone

Suis de celle qui maudit

Qui compte plus quand c'est fini

Si je dis "love"

Suis de celle... it works for me

All I need is love

Liedvertaling

Yo, ik ben in een slecht slecht humeur

Ik heb het bloed dat broedt

Ik wacht tot de milt ontdooit

Ik kan bijna niet lachen, ik kan het bijna niet geloven

Ik heb begrepen dat er massa's voor nodig zijn

Gevaren daar om mij te animeren

ik heb een idee van

Hoe de koorts tegen te gaan?

Geen vast punt ik ben er een

rollende steen

Ben van degene die vloekt

Wie doet er toe als het voorbij is?

Als ik "liefde" zeg

Ben makkelijk, het werkt voor mij

Alles wat ik nodig heb is liefde

Kom op mijn sporen

En het is heet, heet

Alles om in de hemel te zijn

ik moet weggaan

Wanneer het te veel is

En als het voorbij is

Ik maak mijn bed op

Yo, ik ben in een slecht slecht humeur

Ik rollende steen, ik verberg een blues

Confetti maakt me niet uit

Ik ben humeurig, op de rand ben ik

dood

Ik begreep goed dat er massa's voor nodig zijn

Cocktails daar om me te kalmeren?

ik heb een idee van

hoe om te gaan met woede

Home Styx, ik ben een

rollende steen

Ben van degene die vloekt

Wie doet er toe als het voorbij is?

Ben van degene die vloekt

God, mijn behoefte is liefde

Ik geloof in jouw liefde

Oh ik geloof in jouw liefde

rollende steen

Ben van degene die vloekt

Wie doet er toe als het voorbij is?

Als ik "liefde" zeg

Ben van de ene... het werkt voor mij

Alles wat ik nodig heb is liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt