Hieronder staat de songtekst van het nummer The Young Souls , artiest - Myka Relocate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Myka Relocate
The young souls won’t burn out!
The young souls won’t burn out!
So busy saying that we care
Have we forget the meaning?
It’s like a sky without the air,
Or lungs without breathing
So twisted from what it should be
Who gives us
Is it you or me?
The things I’d rather not have stuck in my head
Laid by my side, body and bed
The burden of knowing what we could have been
Lost inside, trapped within
I wear my heart on my sleeve
They’ll never take that from me
I won’t surrender my will to the world
Because it’s harder to sleep if I would choose to believe
We can do nothing to keep out the cold
The young souls won’t burn out!
The young souls won’t burn out!
Respect lost entirely
False promise from society
So busy saying that we really care
Don’t hide the proof
Don’t cover the scars
Wear the hatred across your heart
They try to fix you
Don’t make amends
No giving in
I wear my heart on my sleeve
They’ll never take that from me
I won’t surrender my will to the world
Because it’s harder to sleep if I would choose to believe
We can do nothing to keep out the cold
I’m uncertain what my future holds
But I’m certain I’ll embrace the cold
Embrace the cold
Has the whole world given up?
Given up!
The burden of knowing what we could have been
Lost inside, and trapped within the twine
I wear my heart on my sleeve
They’ll never take that from me
I won’t surrender my will to the world
Because it’s harder to sleep if I would choose to believe
We can do nothing to keep out the cold
The young souls won’t burn out!
De jonge zielen zullen niet opbranden!
De jonge zielen zullen niet opbranden!
Zo druk bezig te zeggen dat het ons iets kan schelen
Zijn we de betekenis vergeten?
Het is als een lucht zonder lucht,
Of longen zonder ademen
Zo verdraaid van wat het zou moeten zijn
Wie geeft ons?
Ben jij het of ik?
De dingen die ik liever niet in mijn hoofd had
Aan mijn zijde, lichaam en bed gelegen
De last om te weten wat we hadden kunnen zijn
Verloren van binnen, gevangen van binnen
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Dat zullen ze nooit van me aannemen
Ik zal mijn wil niet aan de wereld overgeven
Omdat het moeilijker is om te slapen als ik ervoor zou kiezen om te geloven
We kunnen niets doen om de kou buiten te houden
De jonge zielen zullen niet opbranden!
De jonge zielen zullen niet opbranden!
Respect volledig verloren
Valse belofte van de samenleving
Zo druk om te zeggen dat het ons echt kan schelen
Verberg het bewijs niet
Bedek de littekens niet
Draag de haat over je hart
Ze proberen je te repareren
Niet goedmaken
Niet toegeven
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Dat zullen ze nooit van me aannemen
Ik zal mijn wil niet aan de wereld overgeven
Omdat het moeilijker is om te slapen als ik ervoor zou kiezen om te geloven
We kunnen niets doen om de kou buiten te houden
Ik weet niet wat mijn toekomst in petto heeft
Maar ik weet zeker dat ik de kou zal omarmen
Omarm de kou
Heeft de hele wereld het opgegeven?
Opgegeven!
De last om te weten wat we hadden kunnen zijn
Verloren van binnen, en gevangen in het touw
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Dat zullen ze nooit van me aannemen
Ik zal mijn wil niet aan de wereld overgeven
Omdat het moeilijker is om te slapen als ik ervoor zou kiezen om te geloven
We kunnen niets doen om de kou buiten te houden
De jonge zielen zullen niet opbranden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt