New Again - Myka Relocate
С переводом

New Again - Myka Relocate

Альбом
The Young Souls
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
203020

Hieronder staat de songtekst van het nummer New Again , artiest - Myka Relocate met vertaling

Tekst van het liedje " New Again "

Originele tekst met vertaling

New Again

Myka Relocate

Оригинальный текст

Just be the fire, just be the spark

Just be the fire, just be the spark

Just be the fire, just be the spark

The power, the strength to start

Come on, set it off

Come on, set it off

Makin' a desperate call

I’m bringin' down your walls

These words you can’t dismiss

I am the catalyst

If I never found a way to fall

Then I wouldn’t be here at all

So brush it off and don’t pretend

I’ve got the feeling that I’m new again

You may never find a way to be

So stop and take it from me

You may not think it every now and then

But I’ve got the feeling that we’re new again

You’ve gotta be the one to just

Put your money where your mouth’s at

(Or get the fuck back)

Just be the fire, just be the spark

Just be the fire, just be the spark

I know I can relate

I used to feel that pain

Spent my days standing still

But now I’m going in for the kill

Yeah, yeah, I’m not waiting for a sign

Yeah, yeah, I’m claiming what is mine

If I never found a way to fall

Then I wouldn’t be here at all

So brush it off and don’t pretend

I’ve got the feeling that I’m new again

You may never find a way to be

So stop and take it from me

You may not think it every now and then

But I’ve got the feeling that we’re new again

Let’s strike a match and we can burn away your old life

We’ll start a new one and we’ll treat it like a deadline

Let’s strike a match and we can burn away your old life

We’ll start a new one and we’ll treat it like a deadline

Yeah

No fading, no waiting

You can’t afford to miss

You’ve gotta reset, you’ve gotta push on

Before death can kiss

Just be the fire, just be the spark

If I never found a way to fall

Then I wouldn’t be here at all

So brush it off and don’t pretend

I’ve got the feeling that I’m new again

You may never find a way to be

So stop and take it from me

You may not think it every now and then

But I’ve got the feeling that we’re new again

Перевод песни

Wees gewoon het vuur, wees gewoon de vonk

Wees gewoon het vuur, wees gewoon de vonk

Wees gewoon het vuur, wees gewoon de vonk

De kracht, de kracht om te beginnen

Kom op, zet hem uit

Kom op, zet hem uit

Een wanhopig telefoontje plegen

Ik breng je muren naar beneden

Deze woorden kun je niet negeren

Ik ben de katalysator

Als ik nooit een manier heb gevonden om te vallen

Dan zou ik hier helemaal niet zijn

Dus veeg het af en doe niet alsof

Ik heb het gevoel dat ik weer nieuw ben

Je zult misschien nooit een manier vinden om te zijn

Dus stop en neem het van me aan

Je denkt het misschien niet zo nu en dan

Maar ik heb het gevoel dat we weer nieuw zijn

Jij moet degene zijn die gewoon

Zet je geld waar je mond op is

(Of ga verdomme terug)

Wees gewoon het vuur, wees gewoon de vonk

Wees gewoon het vuur, wees gewoon de vonk

Ik weet dat ik kan vertellen

Ik voelde die pijn

Heb mijn dagen stil gestaan

Maar nu ga ik voor de moord

Ja, ja, ik wacht niet op een teken

Ja, ja, ik claim wat van mij is

Als ik nooit een manier heb gevonden om te vallen

Dan zou ik hier helemaal niet zijn

Dus veeg het af en doe niet alsof

Ik heb het gevoel dat ik weer nieuw ben

Je zult misschien nooit een manier vinden om te zijn

Dus stop en neem het van me aan

Je denkt het misschien niet zo nu en dan

Maar ik heb het gevoel dat we weer nieuw zijn

Laten we een match maken en we kunnen je oude leven wegbranden

We starten een nieuwe en we behandelen deze als een deadline

Laten we een match maken en we kunnen je oude leven wegbranden

We starten een nieuwe en we behandelen deze als een deadline

Ja

Geen vervaging, geen wachten

Je kunt het je niet veroorloven om te missen

Je moet resetten, je moet doorzetten

Voordat de dood kan kussen

Wees gewoon het vuur, wees gewoon de vonk

Als ik nooit een manier heb gevonden om te vallen

Dan zou ik hier helemaal niet zijn

Dus veeg het af en doe niet alsof

Ik heb het gevoel dat ik weer nieuw ben

Je zult misschien nooit een manier vinden om te zijn

Dus stop en neem het van me aan

Je denkt het misschien niet zo nu en dan

Maar ik heb het gevoel dat we weer nieuw zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt