В нежданный час - Муслим Магомаев, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии, Арно  Бабаджанян
С переводом

В нежданный час - Муслим Магомаев, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии, Арно Бабаджанян

Альбом
Песня дружбы
Год
1973
Язык
`Russisch`
Длительность
247320

Hieronder staat de songtekst van het nummer В нежданный час , artiest - Муслим Магомаев, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии, Арно Бабаджанян met vertaling

Tekst van het liedje " В нежданный час "

Originele tekst met vertaling

В нежданный час

Муслим Магомаев, Российский Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии, Арно Бабаджанян

Оригинальный текст

Как долго шли друг к другу

И как долго ждали мы

Встречали весны нас осенними печалями

Не так сирень цвела

Не так метель мела

Пока любовь к нам не пришла

Нас не спросив

Не позвонив, не постучав

Она пришла в нежданный час

Притихло все вокруг

И стало ясно вдруг

Что в мире только двое нас

Нас не спросив

Не позвонив, не постучав

Она пришла в нежданный час

Притихло все вокруг

И стало ясно вдруг

Что в мире только двое нас

Не так сирень цвела

Не так метель мела

Пока любовь к нам не пришла

Нас не спросив

Не позвонив, не постучав

Она пришла в нежданный час

Притихло все вокруг

И стало ясно вдруг

Что в мире только двое нас

Нас не спросив

Не позвонив, не постучав

Она пришла в нежданный час

Притихло все вокруг

И стало ясно вдруг

Что в мире только двое нас

Весь мир открыв для нас

Пришла любовь

Пришла в нежданный час!

Перевод песни

Hoe lang gingen ze naar elkaar toe?

En hoe lang wachten we al?

De lente ontmoette ons met herfstverdriet

Niet zo lila bloeide

Niet zo sneeuwstorm krijt

Tot de liefde tot ons kwam

zonder ons te vragen

Zonder te bellen, zonder te kloppen

Ze kwam op een onverwacht uur

Stilte rondom

En ineens werd het duidelijk

Dat er maar twee van ons op de wereld zijn

zonder ons te vragen

Zonder te bellen, zonder te kloppen

Ze kwam op een onverwacht uur

Stilte rondom

En ineens werd het duidelijk

Dat er maar twee van ons op de wereld zijn

Niet zo lila bloeide

Niet zo sneeuwstorm krijt

Tot de liefde tot ons kwam

zonder ons te vragen

Zonder te bellen, zonder te kloppen

Ze kwam op een onverwacht uur

Stilte rondom

En ineens werd het duidelijk

Dat er maar twee van ons op de wereld zijn

zonder ons te vragen

Zonder te bellen, zonder te kloppen

Ze kwam op een onverwacht uur

Stilte rondom

En ineens werd het duidelijk

Dat er maar twee van ons op de wereld zijn

De hele wereld staat voor ons open

liefde is gekomen

Kwam op een onverwacht uur!

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt