Sweeter - Mugshot
С переводом

Sweeter - Mugshot

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
234080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweeter , artiest - Mugshot met vertaling

Tekst van het liedje " Sweeter "

Originele tekst met vertaling

Sweeter

Mugshot

Оригинальный текст

so you’re boarding yourself in and sorting yourself out

you don’t want anyone to see you liek this

and your heart’s still racing from years of chasing dreams

the ones we all shared

you should see the ones you left behind

no, it’s not fair

it’s down right, down right depressing

but it sounds like, sounds liek you’re giving up to me

but there is no way we’ll give in

I know how hard it’s been

but it will only make things sweeter in the end

and as another brother falls

a louder voice still calls hold on

so you paint your windows black

to deflect the sun’s attack

yeah, you’re reflecting on the darker side of your lost pride

and your heart’s still racing from years of chasing dreams

the ones we all shared

and you should see the ones you left behind

I know it’s not fair

it’s down right, down right depressing

but it sounds like, sounds like you’re giving up to me, yeah

-bridge-

the lowest times in our lives are always the times we find ourselves losing hope

for the first time in our lives

we actually found ourselves

losing hope

Перевод песни

dus je stapt in en regelt jezelf

je wilt niet dat iemand ziet dat je dit leuk vindt

en je hart klopt nog steeds van jaren van dromen najagen

degene die we allemaal deelden

je zou degene moeten zien die je achterliet

nee, het is niet eerlijk

het is helemaal goed, helemaal deprimerend

maar het klinkt alsof, klinkt alsof je het aan mij opgeeft

maar we zullen op geen enkele manier toegeven

Ik weet hoe moeilijk het is geweest

maar het zal de dingen uiteindelijk alleen maar zoeter maken

en als een andere broer valt

een luidere stem roept nog steeds in de wacht

dus schilder je je ramen zwart

om de aanval van de zon af te weren

ja, je reflecteert op de donkere kant van je verloren trots

en je hart klopt nog steeds van jaren van dromen najagen

degene die we allemaal deelden

en je zou degene moeten zien die je achterliet

Ik weet dat het niet eerlijk is

het is helemaal goed, helemaal deprimerend

maar het klinkt alsof, klinkt alsof je het aan mij opgeeft, ja

-brug-

de laagste tijden in ons leven zijn altijd de tijden dat we de hoop verliezen

voor het eerst in ons leven

we hebben onszelf gevonden

de hoop verliezen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt