Hieronder staat de songtekst van het nummer Hostage , artiest - Mugshot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mugshot
you told me this would all be over if i just cooperated
you told me no one would get hurt if i just do what you say yeah
so im driving scared taking you wherever you want to go
though its obvious to everyone i don’t think you know
That i’m a hostage, hostage
keeping you safe and secure
i think you lost it
i’ll stick around out of fear of what you’d do if i don’t
you’ve got your gun to my head and knife in my back
and im just about to break down
i’m walking on eggshellstil your next attack
yeah, how much more can i take now?
so i’m tapping S.O.S.
on the bedroom wall
while your sleeping i’ll get dressed
and then i’m gone, i’m gone
(bridge)
theres a note on the fridge that says «we need to talk»
honey you bet we do
there’s a chip on my shoulder, it’s weighing me down
honey and it’s all you
though it’s obvious to everyone i odn’t think you know
je vertelde me dat dit allemaal voorbij zou zijn als ik gewoon meewerkte
je vertelde me dat niemand gewond zou raken als ik gewoon doe wat je zegt ja
dus ik ben bang om je te brengen waar je maar wilt
hoewel het voor iedereen duidelijk is waarvan ik denk dat je het niet kent
Dat ik een gijzelaar ben, gijzelaar
om u veilig te houden
ik denk dat je het kwijt bent
ik blijf in de buurt uit angst voor wat je zou doen als ik dat niet doe
je hebt je pistool tegen mijn hoofd en mes in mijn rug
en ik sta op het punt in te storten
ik loop op eieren tot je volgende aanval
ja, hoeveel meer kan ik nu aan?
dus ik tik op S.O.S.
op de slaapkamermuur
terwijl je slaapt, kleed ik me aan
en dan ben ik weg, ik ben weg
(brug)
er hangt een briefje op de koelkast met de tekst 'we moeten praten'
schat, wedden dat we dat doen
er zit een chip op mijn schouder, het weegt me zwaar
schat en jij bent het helemaal
hoewel het voor iedereen duidelijk is, denk ik niet dat je het kent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt