Hieronder staat de songtekst van het nummer El Final , artiest - Muelas De Gallo, Fntxy, Silvanozo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Muelas De Gallo, Fntxy, Silvanozo
Frente a la fogata y las pacas cuento
Me prendo, miro al cielo y agradezco
Porque gané, pero muchas veces estuve en riesgo
Y ni pedo (Eh), soy de esos que dicen: «yo me la juego» (Yeh)
Voy a ganar, chingo a mi madre o me corto un huevo
A nada temo (No), a nada debo (No)
Todo nuevo (Yeah), todo fino (Yeah, yeah)
Aquí todo es bello (Yeah)
Un contrato multimillonario por mi sello
Amo a los que me apoyan porque es gracias a ellos
Adquiriendo más conocimiento (Yeah)
Recordando mi raíz y todos mis cimientos
No miento, OGs me dan su reconocimiento
Tengo al barrio escuchando atento (Barrio)
Si me conviene el negocio, le entro
Pero no olvides que somos marca garantizada en esto (Yeah)
Homegrown Mafia y a la verga el resto (Yeah)
¡Y arriba los marihuanos, a la verga!
Homegrown Music
¡Y arriba los marihuanos, a la verga!
Watcha bien acá
¡Y arriba los marihuanos-
Homegrown Music
¡Y arriba los marihuanos, a la verga!
Watcha bien acá con los AK-
Ahí va el Muelillas en su baica levantando tierra
Dice que le gusta el rap, que su letra está perra
Tal vez en una de esas, güey, puede dar la sorpresa, güey
Lo que sí la pesa es que el morrillo se aferra
Y así más de dos décadas hasta la fecha
La neta ni supe que íbamos abriendo brecha
Y no es que la tenga hecha, solo volteo pa’trás y sonrío
No sé si vale mucho, pero lo que tengo es mío
¿Que si ha sido difícil?, pff, por supuesto
Pero ya alguno que otro al verme me dice: «Maestro»
Y eso se siente bien porque satisface al ego
Ya puedo verlo claro, estuve mucho tiempo ciego (¿Quién más?)
Camino por las nubes de la mano de María
Adiós Humo en la Trampa, cerramos la trilogía
Siempre keep in it real, yah (Keep in it real, yah)
Mi clica es mi familia
¡Y arriba los marihuanos, a la verga!
Homegrown Music
¡Y arriba los-
Homegrown Mafia, Homegrown Music
Homegrown Supremacy
¡Y arriba los marihuanos, a-
Watcha bien acá con los AKs
Homegrown Music, Homegrown Mafia
¡Y arriba los marihuanos, a la verga!
Ya llegó Lil Fana
Desde en los tiempos en que no había nada (Nada)
Acostumbrado a esta vida tumbada (Ey)
Humo en la Trampa cuando todo se acaba
Me van a ver con los mismos de ayer
Desde el barrio a la colina como debe de ser (Aja)
De hace año' mi' vecino' que ya ni me ven
Ando muy lejo' de mi casa, pero vo’a volver
¿Qué show?, bitches
Ando concentra’o en mi jale
Homie, no me tire, todavía sueno chale
Todo se parece, pero no somos iguales
No hable de lo' mío', lo' mío' no tienen pares
Me ven en vuelos, ranflas, yates
Metido en la movida hasta que algo me mate
Perdón si ya no soy el mismo niño del parque
Levanté a mi familia pa' que nada me falte (Uh, uh-uh-uh), yeh
Homegrown Mafia
Watcha bien acá con los AKs
Humo en la Trampa
Watcha bien acá con los AKs
Voor het kampvuur en de balen zeg ik
Ik zet aan, ik kijk naar de lucht en ik dank
Omdat ik won, maar vaak liep ik risico
En ik ben geen scheet (Eh), ik ben een van degenen die zeggen: "Ik speel het" (Yeh)
Ik ga winnen, neuk mijn moeder of snij mezelf een ei
Ik ben nergens bang voor (nee), ik ben niets schuldig (nee)
Alles nieuw (ja), alles goed (ja, ja)
Hier is alles mooi (Ja)
Een miljoenencontract voor mijn label
Ik hou van degenen die mij steunen omdat het dankzij hen is
Meer kennis opdoen (Ja)
Ik herinner me mijn wortel en al mijn fundamenten
Ik lieg niet, OG's geven me hun krediet
Ik laat de buurt aandachtig luisteren (Buurt)
Als het bedrijf bij mij past, voer ik het in
Maar vergeet niet dat we hierin een gegarandeerd merk zijn (Yeah)
Homegrown Mafia en fuck de rest (Ja)
En omhoog de marihuana, naar de lul!
Muziek van eigen bodem
En omhoog de marihuana, naar de lul!
kijk hier eens goed
En boven de marihuana-
Muziek van eigen bodem
En omhoog de marihuana, naar de lul!
Kijk hier goed met de AK-
Daar gaan de Muelilla's in zijn baica en schoppen vuil op
Hij zegt dat hij van rap houdt, dat zijn teksten bitch zijn
Misschien kan hij in een van die, man, een verrassing geven, man
Wat het wel verzwaart, is dat de nek zich vastklampt
En dus meer dan twee decennia tot nu toe
Het net wist niet eens dat we een gat aan het openen waren
En het is niet dat ik het heb gedaan, ik draai me gewoon om en glimlach
Ik weet niet of het veel waard is, maar wat ik heb is van mij
Wat als het moeilijk is geweest?, pff natuurlijk
Maar als iemand anders me ziet, zegt hij tegen me: «Meester»
En dat voelt goed omdat het het ego bevredigt
Ik kan het duidelijk zien, ik was lange tijd blind (Wie anders?)
Ik loop door de wolken hand in hand met Mary
Vaarwel Smoke in the Trap, we sluiten de trilogie af
Houd het altijd echt, yah (Houd het echt, yah)
Mijn klik is mijn familie
En omhoog de marihuana, naar de lul!
Muziek van eigen bodem
En de-
Homegrown Mafia, Homegrown Muziek
Zelfgekweekte suprematie
En boven de marihuana, een-
Kijk hier goed met de AK's
Muziek van eigen bodem, Maffia van eigen bodem
En omhoog de marihuana, naar de lul!
Lil Fana is hier
Sinds de tijd dat er niets was (Niets)
Gewend aan dit leugenachtige leven (Hey)
Rook in de Trap als het allemaal voorbij is
Ze gaan me zien met dezelfde van gisteren
Van de buurt naar de heuvel zoals het hoort (Aja)
Van een jaar geleden' mijn 'buurvrouw' die me niet eens meer ziet
Ik ben ver van mijn huis, maar ik kom terug
welke show?, teven?
Ik concentreer me op mijn trek
Homie, gooi me niet weg, ik droom nog steeds chale
Alles lijkt op elkaar, maar we zijn niet hetzelfde
Praat niet over 'mijn', 'mijn' heb geen leeftijdsgenoten
Ze zien me op vluchten, ranflas, jachten
In de groove totdat iets me doodt
Sorry als ik niet hetzelfde kind in het park ben
Ik heb mijn familie opgevoed zodat ik niets tekort kom (Uh, uh-uh-uh), yeh
Inlandse maffia
Kijk hier goed met de AK's
Rook in de val
Kijk hier goed met de AK's
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt