Hieronder staat de songtekst van het nummer Corre , artiest - Simpson Ahuevo, Aleman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simpson Ahuevo, Aleman
Oiga señor oficial, ¿qué le pasa?
¿Porqué me detiene?, aquí cerca es mi casa
¿Cuál es el motivo, acaso huele a mostaza?
Todo tranquilo, no soy una amenaza
¿O es porque ando pelón, tumbado el pantalón?
¿Qué, cree que tiene el derecho de hacérmela de emoción?
Con razón me siento como un ratón atrapado por los gatos en el callejón
«¿De dónde vienes?»
De la chamba
«¿A qué te dedicas?»
¿Porqué o qué?
«Pareces cholo»
No, señor
«¿Cuál es tu clika?»
Ninguna
«Ese tatuaje, ¿qué significa, cómo lo explicas?, ¿porqué te pones nervioso?
, platica, no te nos pongas al pedo;
pinche marica»
Luces azules y rojas, chingan si se les antoja
Llegan con todas sus mañas, de tu dinero te despojan
Si los ves corre, van a dejarte más pobre
Dicen que están pa' cuidarte y es más seguro que te roben
Luces azules y rojas, chingan si se les antoja
Llegan con todas sus mañas, de tu dinero te despojan
Si los ves corre, van a dejarte más pobre
Dicen que están pa' cuidarte y es más seguro que te roben
Oiga, señor oficial, yo no entiendo lo que me está diciendo
Me está confundiendo, las drogas yo no vendo, sólo las consumo
A nadie le hace daño lo que yo me fumo
Ya se percató de que no traigo nada, deje de joder
No le haga a la mamada, no la haga cansada, ya es de madrugada
Quiero descansar, terminar mi jornada
Salí del trabajo, a la casa regresaba, sólo iba caminando, traía ropa tumbada,
sé que a la chota no le gusta mi fachada, siempre está de la chingada,
me paran a cachetadas;
ya le dije, soy rapero, no ando vendiendo nada,
puto chota culero, ¿porqué mejor no agarra al verdadero crimen?
, todos los secuestradores, a los que andan robando y abusan de menores,
bola de culones, seguro son los peores servidores públicos, traidores, ratones,
siempre andan chingando, no importa si no te pones, encuentran la forma de
quitarte lo que comes, aconsejo no te asomes, al menos que ya la domes,
la calle es una feria que come, cuidado homie, esos que según nos cuidan sólo
quieren money, empecemos a matar al puerco, ¿qué proponen?
En cualquier lugar del mundo controlan la calle, son la pandilla más grande,
no tienen rivales, llevan puesto el uniforme, se creen intocables,
no buscan al que la hizo;
sino al que la pague
Luces azules y rojas, chingan si se les antoja
Llegan con todas sus mañas, de tu dinero te despojan
Si los ves corre, van a dejarte más pobre
Dicen que están pa' cuidarte y es más seguro que te roben
Luces azules y rojas, chingan si se les antoja
Llegan con todas sus mañas, de tu dinero te despojan
Si los ves corre, van a dejarte más pobre
Dicen que están pa' cuidarte y es más seguro que te roben
Hé meneer de officier, wat is er aan de hand?
Waarom hou je me tegen? Hier vlakbij is mijn huis
Wat is de reden, ruikt het naar mosterd?
Allemaal rustig, ik ben geen bedreiging
Of is het omdat ik kaal ben, mijn broek liggend?
Wat, denk je dat je het recht hebt om het mij aan te doen uit emotie?
Geen wonder dat ik me als een muis voel gevangen door katten in de steeg
"Waar kom je vandaan?"
van de chamba
"Wat voor werk doe je?"
Waarom of wat?
"Je ziet er cool uit"
Nee meneer
"Wat is jouw klik?"
Geen
"Die tatoeage, wat betekent het, hoe verklaar je het? Waar word je zenuwachtig van?"
, praat, breng ons niet tot de farce;
verdomde flikker»
Blauwe en rode lichten, fuck als ze er zin in hebben
Ze komen met al hun trucs, ze beroven je van je geld
Als je ze ziet rennen, zullen ze je armer achterlaten
Ze zeggen dat ze hier zijn om voor je te zorgen en dat het veiliger is dat ze je beroven
Blauwe en rode lichten, fuck als ze er zin in hebben
Ze komen met al hun trucs, ze beroven je van je geld
Als je ze ziet rennen, zullen ze je armer achterlaten
Ze zeggen dat ze hier zijn om voor je te zorgen en dat het veiliger is dat ze je beroven
Luister agent, ik begrijp niet wat u me zegt...
Het brengt me in de war, ik verkoop geen drugs, ik consumeer ze alleen
Wat ik rook doet niemand kwaad
Je realiseerde je al dat ik niets meeneem, stop met rondneuzen
Geef haar geen pijpbeurt, maak haar niet moe, het is al vroeg in de ochtend
Ik wil rusten, mijn dag afmaken
Ik verliet het werk, ik keerde terug naar huis, ik liep gewoon, ik bracht liggende kleren mee,
Ik weet dat het kind mijn façade niet leuk vindt, ze is altijd in de shit,
ze stoppen me met klappen;
Ik heb je al gezegd, ik ben een rapper, ik verkoop niets,
klootzak, waarom pak je niet gewoon de echte misdaad?
, alle ontvoerders, degenen die minderjarigen stelen en misbruiken,
klootzakken, het zijn toch wel de ergste ambtenaren, verraders, muizen,
ze neuken altijd, het maakt niet uit of je het niet draagt, ze vinden een manier om
neem weg wat je eet, ik raad je aan om niet uit te kijken, tenzij je het al temmen,
de straat is een kermis die eet, pas op homie, zij die volgens ons alleen maar voor ons zorgen
Ze willen geld, laten we het varken gaan slachten, wat stel je voor?
Overal ter wereld beheersen ze de straat, ze zijn de grootste bende,
ze hebben geen rivalen, ze dragen het uniform, ze denken dat ze onaantastbaar zijn,
ze zijn niet op zoek naar degene die het heeft gemaakt;
maar aan degene die het betaalt
Blauwe en rode lichten, fuck als ze er zin in hebben
Ze komen met al hun trucs, ze beroven je van je geld
Als je ze ziet rennen, zullen ze je armer achterlaten
Ze zeggen dat ze hier zijn om voor je te zorgen en dat het veiliger is dat ze je beroven
Blauwe en rode lichten, fuck als ze er zin in hebben
Ze komen met al hun trucs, ze beroven je van je geld
Als je ze ziet rennen, zullen ze je armer achterlaten
Ze zeggen dat ze hier zijn om voor je te zorgen en dat het veiliger is dat ze je beroven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt