Hieronder staat de songtekst van het nummer Snake in the Grass , artiest - Much The Same met vertaling
Originele tekst met vertaling
Much The Same
Wait for me by the sea
I’ll tell you everything you needed to believe
Through encoded messages and texts
Communication at its best, that’s me
Can’t you see me smiling
Through the teeth made out of wood?
This feint’s not working out so good, you see
I’m a bit of everything, a farce from the start
You were the ruse, you were the cover, of a deception like no other
You’ll know the truth when you discover
I’m more than an inconvenient lover
I’ll try to keep the intelligence brief
This plot is not as thick as it seems to me
I’ll stand here outside in the cold
Waiting for an ally to relieve my post
A turncoat switched at your behest
Treason’s not so bad in jest, I’m told
My allegiance has been sold
An infiltrator in your care, a snake in the grass, I know you’re scared
But I won’t succumb to fear like a shade in the dark
You were the ruse, you were the cover, of a deception like no other
You’ll know the truth when you discover
I’m more than an inconvenient lover
I’ll try to keep the intelligence brief
This plot is not as thick as it seems to me
Can you release me from this service
‘Cause no one here deserves this
The winds of change will clear the way
And leave me with a world to pave
You would bless me if you cursed this
‘Cause it’s too late to reverse this
We’ve come too far to clear the stain
I’ll build my house out of the waste
You were the ruse, you were the cover, of a deception like no other
You’ll know the truth when you discover
I’m more than an inconvenient lover
I’ll try to keep the intelligence brief
This plot is not as thick as it seems to me
Wacht op me aan zee
Ik zal je alles vertellen wat je nodig had om te geloven
Via gecodeerde berichten en teksten
Communicatie op zijn best, dat ben ik
Zie je me niet glimlachen?
Door de tanden van hout?
Deze schijnbeweging werkt niet zo goed, zie je?
Ik ben een beetje van alles, een farce vanaf het begin
Jij was de list, jij was de dekmantel, van een misleiding als geen ander
Je zult de waarheid kennen als je ontdekt
Ik ben meer dan een onhandige minnaar
Ik zal proberen de informatie kort te houden
Dit perceel is niet zo dik als het mij lijkt
Ik sta hier buiten in de kou
Wachten op een bondgenoot om mijn post te verlichten
Een overloper verwisseld op uw verzoek
Verraad is niet zo slecht voor de grap, is mij verteld
Mijn trouw is verkocht
Een infiltrant onder jouw hoede, een slang in het gras, ik weet dat je bang bent
Maar ik zal niet bezwijken voor angst als een schaduw in het donker
Jij was de list, jij was de dekmantel, van een misleiding als geen ander
Je zult de waarheid kennen als je ontdekt
Ik ben meer dan een onhandige minnaar
Ik zal proberen de informatie kort te houden
Dit perceel is niet zo dik als het mij lijkt
Kun je me ontslaan van deze service?
Omdat niemand hier dit verdient
De wind van verandering zal de weg banen
En laat me achter met een wereld om te plaveien
Je zou me zegenen als je dit vervloekte
Omdat het te laat is om dit terug te draaien
We zijn te ver gekomen om de vlek te verwijderen
Ik bouw mijn huis van het afval
Jij was de list, jij was de dekmantel, van een misleiding als geen ander
Je zult de waarheid kennen als je ontdekt
Ik ben meer dan een onhandige minnaar
Ik zal proberen de informatie kort te houden
Dit perceel is niet zo dik als het mij lijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt